1 00:00:55,756 --> 00:00:58,359 ඔබට එතරම් සනීපයක් දැනෙන්නේ නැත, මගේ ආදරණීය. 2 00:00:59,293 --> 00:01:02,563 - ඔයා බත් කෑමෙන් ගෙදර ඉන්න එක හොඳයි. - ඔයාට විශ්වාස ද? 3 00:01:02,663 --> 00:01:06,133 - මට ඇත්තටම සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි. - නිවසේ රැඳී විවේක ගන්න. 4 00:01:06,234 --> 00:01:08,769 ඔබට හොඳම දේට ආචාර කළ හැකිය, අපි ආපසු එන විට. 5 00:01:46,674 --> 00:01:48,876 ස්තූතියි, Videobarn හි අපද්‍රව්‍ය බහාලුම. 6 00:02:16,704 --> 00:02:18,472 ඔයා මට කෙලවෙනවද බබා? 7 00:02:18,739 --> 00:02:21,709 - ඔහ්, ඔව්. ඔව්. - ඔයාට මාව කෙලවන්න ඕනද? 8 00:02:26,714 --> 00:02:29,851 අහන්න, එරික්. ඔබ දන්නවා ඔබේ පියාට තවමත් මගේ හෙජ් ක්ලිපර් තිබේද? 9 00:02:29,917 --> 00:02:32,787 මට කිසිම අදහසක් නැහැ විලියම්ස් මහත්මයා. 10 00:02:32,854 --> 00:02:35,723 හොඳයි. ඔබ කරමින් සිටි දේ දිගටම කරන්න. 11 00:02:39,594 --> 00:02:41,362 ඔයා මට කෙලවෙනවද බබා? 12 00:02:46,467 --> 00:02:47,535 ඔව්. 13 00:02:58,513 --> 00:03:01,682 - ඔව්. මාව කෙලවන්න, බබා. - ඔව්, ස්තූතියි. 14 00:03:04,485 --> 00:03:06,420 ඔහ්, මාව ගන්න බබා. 15 00:03:06,487 --> 00:03:07,622 නිධානය. 16 00:03:07,688 --> 00:03:09,557 ඔව්, ඒ වගේ. 17 00:03:09,624 --> 00:03:12,860 ඔහ්, ඔව්! ඒක ගොඩක් හොඳයි පැටියෝ. 18 00:03:13,194 --> 00:03:14,529 ඔහ්, ඔව්! 19 00:03:16,731 --> 00:03:18,366 මම කිව්වා මම ගෙව්වා කියලා. 20 00:03:18,432 --> 00:03:21,202 ඉතින් මොකක්ද ඒකේ තේරුම, ඔබට කූපනය අමතක වූවා නම්? 21 00:03:21,269 --> 00:03:24,906 - ඇය මුදල් නාස්ති කිරීමට කැමති නැත, පැටියෝ. - මම ඔබට සම්පූර්ණ මිල ගෙවීමට ඉඩ නොදෙමි ... 22 00:03:24,972 --> 00:03:28,843 දෙකට-එක කූපනයක් ඇති විට පැති පුවරුවේ. 23 00:03:28,910 --> 00:03:32,246 - මම තව මොහොතකින් එළියට එන්නම්. - මටත්. මට චූ කරන්න විතරයි තියෙන්නේ. 24 00:03:32,313 --> 00:03:33,381 මම එරික් දෙස බලමි. 25 00:03:33,447 --> 00:03:36,384 - ඔහ්, ඔව්. - ඔහ්. ඔහ්, ඒක හොඳයි. 26 00:03:36,450 --> 00:03:38,953 - ඔයා එයට කැමති ද? මටත් ඒක කරන්න පුළුවන්. - ඔහ්, ඔව්! 27 00:03:40,288 --> 00:03:42,223 - ඒ වගේ. - හොඳයි, අම්මා. 28 00:03:42,290 --> 00:03:43,958 - අමාරුයි. - අමාරුද? හොඳයි. 29 00:03:44,225 --> 00:03:45,326 ඔහ්, ඔව්! ඒක ගොඩක් හොඳයි. 30 00:03:45,393 --> 00:03:47,228 - මේ වගේ? - ඔව්, එතනම, පැටියෝ. 31 00:03:47,295 --> 00:03:48,529 - මේ වගේ? මෙවැනි? - ඔව්. 32 00:03:48,596 --> 00:03:50,464 මේ විදියට මට දෙන්න පැටියෝ. 33 00:03:51,532 --> 00:03:52,867 හොඳයි, ඒ වගේ. 34 00:03:53,801 --> 00:03:55,803 - පිටුපසින්? - ඔහ්, ඔව්, ආදරණීය! වඩා අමාරුයි! 35 00:03:55,870 --> 00:03:57,371 - හොඳයි. - හොඳයි. 36 00:03:57,872 --> 00:03:59,707 - ඔබ මා වෙනුවෙන් එනවද, පැටියෝ? - ඔහ්, ඔව්. 37 00:03:59,774 --> 00:04:01,809 - ඔව්? මා වෙත එන්න, බබා. - තව ටිකකින්. මම කරන්නම්. 38 00:04:01,876 --> 00:04:02,977 ඉතින් අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 39 00:04:03,244 --> 00:04:05,446 - ඔබ මා වෙනුවෙන් එනවද? - මොහොත. මොහොත. 40 00:04:05,513 --> 00:04:06,914 ඒ වගේ පැටියෝ. 41 00:04:19,727 --> 00:04:21,429 හොඳම. හොඳම. 42 00:04:23,331 --> 00:04:24,498 හොඳම. 43 00:04:27,301 --> 00:04:29,437 එදා තමයි මගේ ආච්චි මැරුණ දවස. 44 00:04:29,504 --> 00:04:32,940 ඒ වගේම තමයි මගේ ජීවිතේ හැටි. නමුත් මට කාලය ටිකක් රිවයින්ඩ් කරන්න ඉඩ දෙන්න. 45 00:04:39,981 --> 00:04:43,017 ඒ මම. පක්ෂයේ කේන්ද්‍රය හරියටම නොවේ. 46 00:04:46,354 --> 00:04:47,922 මේ මගේ සහකරු මයික් කූස්මන්. 47 00:04:47,989 --> 00:04:51,692 ඔහුට හැමෝම කියන්නේ Cooze කියලා ඔහු සැලකිලිමත් වන එකම දෙය. 48 00:04:51,759 --> 00:04:55,329 කූස් තමා කාන්තා මිතුරිය ලෙස හඳුන්වයි සහ තමා පුරාවෘත්තයක් යැයි සිතයි. 49 00:04:55,396 --> 00:04:59,300 ඉඳහිට ඔහුගේ ක්‍රම... සැක සහිතයි. 50 00:05:01,435 --> 00:05:02,737 ඇත්තෙන්ම අලංකාරයි. 51 00:05:03,471 --> 00:05:05,706 එය නවත්වන්න. මම එය සලකන්නේ පූර්ව රංගනයක් ලෙසයි. 52 00:05:05,773 --> 00:05:07,875 - රයන් කොහෙද? - මම දන්නේ නැහැ. 53 00:05:07,942 --> 00:05:12,647 අන්තිම වතාවට මම ඔහුව දැක්කා ඔහු ස්ටේසි සහ ෂෙලී සමඟ නැටුවා. 54 00:05:14,315 --> 00:05:16,817 මේ මගේ හොඳම මිතුරා, රයන් ග්‍රිම්. 55 00:05:17,718 --> 00:05:20,021 ඔහු තමාව රැගෙන යන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. 56 00:05:22,323 --> 00:05:25,359 මම කිව්වා, දෙන්නටම ඇති තරම් ඉඩ තිබුණා කියලා. 57 00:05:25,426 --> 00:05:26,627 ඔහු මෙහි පැමිණියේ 2 වන ශ්‍රේණියේ ය. 58 00:05:26,694 --> 00:05:30,531 විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න, එදා ඒ මම, ඔහුව දේවල් වලට දැම්මේ කවුද. 59 00:05:30,598 --> 00:05:32,366 දැන් ඔහු පාපන්දු ක්වාටර්බැක්... 60 00:05:32,433 --> 00:05:34,635 සහ පාසැලේ සිටි සිසිල්ම පුද්ගලයා. 61 00:05:34,702 --> 00:05:37,839 මම ඔබට වොඩ්කා සහ ජින්ජර් ඒල් ගෙනාවා ඔබේ බඩ සඳහා. 62 00:05:37,905 --> 00:05:40,341 ඔහ්, ස්තූතියි. 63 00:05:40,408 --> 00:05:43,377 මේ මගේ පෙම්වතිය ට්‍රේසි. 64 00:05:43,911 --> 00:05:45,580 අපි පළමු වසරේ ජීව විද්‍යාවෙන් හමුවෙමු. 65 00:05:45,646 --> 00:05:48,616 දැන් ඔබේ ගෙම්බන්ගේ පළමු කප්පාදුව කරන්න. 66 00:05:48,683 --> 00:05:51,085 උකුලේ සිට උරහිස් වියගහ දක්වා උදරය දිගේ කපන්න. 67 00:05:54,689 --> 00:05:55,790 ඔහ්! 68 00:05:57,124 --> 00:05:58,993 ඇය මා තුළ දුටුවේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි... 69 00:05:59,060 --> 00:06:03,431 නමුත් මම ධෛර්යය රැස් කරගත් විට ඇයට පිටතට ආරාධනා කිරීමට, ඇය ඔව් කිව්වා. 70 00:06:04,899 --> 00:06:07,969 යම් හේතුවක් නිසා ඇය මා සමඟ රැඳී සිටියාය. 71 00:06:09,403 --> 00:06:11,906 ඇය මාව සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත්තා වගේ. 72 00:06:13,508 --> 00:06:15,943 ඒ වගේම මම ඇයව තේරුම් ගැනීමට මගේ උපරිමය කරනවා. 73 00:06:22,049 --> 00:06:24,719 දැන් එන්න. පහල එක ගන්න. එය පහසුයි. 74 00:06:27,722 --> 00:06:28,923 ඒ නිසා කමක් නෑ. 75 00:06:34,862 --> 00:06:35,963 ඔහ්! 76 00:06:39,500 --> 00:06:41,068 හැමදේම හරිද? 77 00:06:41,836 --> 00:06:45,073 මම දන්නේ නැහැ. ඔබට ඔබේ පස්ස කඩන්න පුළුවන්ද? 78 00:06:45,473 --> 00:06:48,843 මම පොරොන්දු වෙනවා ආයේ කවදාවත් ඔයාව පදින්න දෙන්නේ නෑ කියලා. 79 00:06:49,844 --> 00:06:53,848 ඇය පරිපූර්ණයි වගේ නේද? ඇත්තේ එක ගැටලුවකි. 80 00:06:56,184 --> 00:07:00,788 ට්රේසි තවමත් ලිංගිකව හැසිරීමට සූදානම් නැත, ඒ නිසා මම තවමත් කන්‍යාවක්. 81 00:07:01,689 --> 00:07:04,992 පාසලේ සිටින එකම කන්‍යාවන්ගෙන් කෙනෙක් වීම සෑහෙන්න නරකයි... 82 00:07:05,493 --> 00:07:07,595 නමුත් එය මට වඩා නරක ය. 83 00:07:08,696 --> 00:07:09,797 ඔව්. 84 00:07:10,998 --> 00:07:12,533 මම ස්ටිෆ්ලර් කෙනෙක්. 85 00:07:12,900 --> 00:07:15,503 ඔවුන් මගේ ඥාති සහෝදරයෝ පුරාවෘත්ත ස්ටිෆ්ලර් පිරිමි ළමයින්. 86 00:07:15,570 --> 00:07:20,141 ස්ටීව්, ඔහුගේ සහෝදරයා, මැට්, සහ අපේ දෙවන ඥාති සහෝදරයා වන ඩ්වයිට්. 87 00:07:21,509 --> 00:07:23,744 මගේ වාසගමත් එක්ක වගකීමක් එනවා... 88 00:07:23,811 --> 00:07:26,581 මම ජීවත් වීමට බලාපොරොත්තු වන කීර්ති නාමයක්. 89 00:07:26,714 --> 00:07:30,218 අවාසනාවකට, මම පෙළපත් නාමය අසාර්ථක වී ඇත කිහිප වතාවක් දක්වා. 90 00:07:30,484 --> 00:07:31,719 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද, එරික්? 91 00:07:31,786 --> 00:07:34,755 ඔයාගේ මස්සිනා මට උදව් කරන්න ඇති මෙම බියර් සොරකම් කිරීමට. 92 00:07:34,822 --> 00:07:38,526 නියම ස්ටිෆ්ලර් එකක් ඒ එළුවාව බනිනවා ඇති, මිත්‍රයා. 93 00:07:38,593 --> 00:07:42,830 ඔබ සැබෑ ස්ටිෆ්ලර් කෙනෙක් නම්, ඔබ දැනටමත් ට්‍රේසි සමඟ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද? 94 00:07:43,030 --> 00:07:44,232 ස්ටිෆ්ලර්. 95 00:07:45,032 --> 00:07:48,870 මගේ නම, මගේ උරුමය, මගේ ශාපය. 96 00:07:53,107 --> 00:07:56,110 ඔයා ඔයාගේ ආච්චිව මැරුවා කියලා හිතන්න එය ඉරා දැමීමෙන්. 97 00:07:56,177 --> 00:07:57,912 මරණයට හේතුව නිශ්චය කර නොතිබුණි. 98 00:07:57,979 --> 00:08:00,781 ඇයි ඔබ තවමත් එය ඉරා දමන්නේ? බහාලුම් කාමුක දර්ශන සඳහා? 99 00:08:00,848 --> 00:08:03,851 ඔව්, ඇයි අන්තර්ජාලයට නොයන්නේ සාමාන්‍ය මිනිස්සු වගේ? 100 00:08:03,918 --> 00:08:05,820 මගේ අම්මා CyberNanny ක්‍රියාත්මක කළ නිසා… 101 00:08:05,887 --> 00:08:08,823 ඔබ මුළු රාත්රිය ගත කළ පසු ජර්මානු ෆෙටිෂ් කාමුක දර්ශන සෙවීමට. 102 00:08:08,890 --> 00:08:11,092 උබ කාලකන්නි වැඩියි මචන්. 103 00:08:11,592 --> 00:08:14,128 මෙය කාගේ වරදක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ට්රේසිගේ. 104 00:08:14,195 --> 00:08:15,796 කුමක් ද? ඇයි? 105 00:08:15,863 --> 00:08:18,499 මක්නිසාද යත් ඇයට ඔබ සමඟ රැවටීමට අවශ්‍ය නම් ... 106 00:08:18,566 --> 00:08:22,803 එවිට ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත ඔබේ ශුක්‍රාණු සමඟ ඔබේ පවුල මරා දැමීම. 107 00:08:24,805 --> 00:08:29,777 එරික්, ඔබට උසස් පාසලෙන් පිටවිය නොහැක කන්‍යාවක් ලෙස. ඔයා ස්ටිෆ්ලර් කෙනෙක්, අපරාදේ. 108 00:08:37,285 --> 00:08:39,620 හෙලෝ, පැටියෝ. ඔබේ ගණිත පන්තිය කොහොමද? 109 00:08:39,687 --> 00:08:42,023 එය ප්රමාණවත් තරම් ලස්සන විය. ඉංග්‍රීසි කොහොමද? 110 00:08:42,089 --> 00:08:44,125 ඇත්තෙන්ම රසවත්. 111 00:08:44,192 --> 00:08:45,860 ඔයා දන්නවා ඇති මම කියන කෙනා ගැන. 112 00:08:45,927 --> 00:08:49,230 - එයා ඒක කළේ පැන්සලෙන්... - ප්රමාණවත් තරම් සිසිල්. 113 00:08:50,631 --> 00:08:53,067 - හැමදේම හරිද? - ඔව්, මම හොඳින් ඉන්නවා. 114 00:08:54,936 --> 00:08:59,106 එරික්, අපි අවුරුදු දෙකක් එකට හිටියා. යමක් වැරදී ඇති විට මම දනිමි. 115 00:08:59,173 --> 00:09:00,575 වරදක් නැත. 116 00:09:00,675 --> 00:09:03,244 ඔබ සිතන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි ඔබට මගේ මනස කියවන්න පුළුවන්. 117 00:09:03,544 --> 00:09:05,847 මොකද මට පුළුවන්. එය කුමක් ද? 118 00:09:06,814 --> 00:09:09,941 ඔයා හිතයි මම ජරා මිනිහෙක් කියලා. අපි ඒක අමතක කරමු. 119 00:09:09,984 --> 00:09:13,721 එන්න එරික්, ඔයා දන්නවා ඔයාට ඕන දෙයක් ගැන මට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා. 120 00:09:15,189 --> 00:09:16,724 හොඳයි. 121 00:09:21,863 --> 00:09:23,331 එය ලිංගිකත්වයයි. 122 00:09:24,699 --> 00:09:25,800 ඉතින්... 123 00:09:25,867 --> 00:09:29,003 අපි අවුරුදු දෙකක් එකට සිටිමු. අවුරුදු දෙකක්, ට්රේස්. 124 00:09:29,103 --> 00:09:31,606 අපි පටන් ගන්නකොට ඒක වෙනස්... 125 00:09:31,672 --> 00:09:33,207 නමුත් මේ කන්‍යාව හලෙලූයා... 126 00:09:33,274 --> 00:09:35,877 බරපතල ප්රතිවිපාක ඇති කිරීමට පටන් ගනී. 127 00:09:35,943 --> 00:09:37,945 මිනිස්සු මැරෙනවා. 128 00:09:39,146 --> 00:09:43,017 - මම කිව්වා, මම තවම සූදානම් නැහැ. - මම ඉතින් ලෑස්තියි. 129 00:09:43,284 --> 00:09:45,710 මට බැරිද අපි දෙන්නටම ලෑස්ති ​​වෙන්න. 130 00:09:45,753 --> 00:09:49,257 - එය ක්‍රියා කරන ආකාරය එසේ නොවේ. - එය විය යුතුයි. 131 00:09:49,891 --> 00:09:52,293 මට සමාවෙන්න එරික්. ඔබ ඉතා ඉවසිලිවන්තව සිටියා. 132 00:09:52,360 --> 00:09:54,829 ඔව්. ඒක සමහර වෙලාවට... 133 00:09:55,229 --> 00:09:56,297 මොකක්ද? 134 00:09:56,697 --> 00:10:00,592 හොඳයි, ඔබ ගැහැණු ළමයෙක්. ඒක ගොඩක් ඔබට කන්‍යාවක් වීම පහසුයි... 135 00:10:00,635 --> 00:10:03,595 ඔබ දිගු වන නිසා, ඔබ වඩාත් නිර්මල හා අහිංසක බව පෙනේ. 136 00:10:03,638 --> 00:10:04,972 තව දුරටත් මම කන්‍යාවක්... 137 00:10:05,039 --> 00:10:08,709 වැඩි වැඩියෙන් මම බවට පත් වෙමි මුළු ඉස්කෝලෙටම හිනා. 138 00:10:10,111 --> 00:10:13,915 - මට සමාවෙන්න... ඉතින්... - සමාවෙන්න මම එය සඳහන් කළා. 139 00:10:15,850 --> 00:10:18,152 මට යන්නට තියනෙවා. ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ හම්බෙමු. 140 00:10:20,254 --> 00:10:21,322 හොඳයි. 141 00:10:23,791 --> 00:10:24,892 ආයුබෝවන්. 142 00:10:30,865 --> 00:10:33,935 මම ඔයාට කියනවා, එයාගේ හුත්ත ගොඩක් ලොකුයි. 143 00:10:35,670 --> 00:10:38,029 එරික් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහුගේ විශාල බව සහතිකයි. 144 00:10:38,072 --> 00:10:40,074 ට්‍රේසිට කිසිම අදහසක් නැහැ. 145 00:10:40,141 --> 00:10:41,676 එය එසේ විය හැකිය. 146 00:10:42,210 --> 00:10:45,012 බොහෝ විට, පිඟානේ ප්රමාණය අනුමාන කිරීමට අපහසුය සියලුම ඇඳුම් සමග. 147 00:10:45,079 --> 00:10:46,347 බෲක්, ඒක ලේසියි. 148 00:10:46,414 --> 00:10:49,641 මා සතුව නාමාවලියක් නොමැති බව ඔබ වැනි පාසල් ප්‍රමාණයට වඩා ... 149 00:10:49,684 --> 00:10:51,819 යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මම නොවේ හැම දෙයක්ම ටිකක් දන්නේ නැහැ. 150 00:10:51,886 --> 00:10:54,822 හොඳයි, එතකොට Eriks කොච්චර ලොකුද? 151 00:10:57,358 --> 00:10:59,961 - ඔබම බලන්න. මම එහෙම කිව්වා. - එන්න, බෲක්. 152 00:11:00,027 --> 00:11:01,429 එය අපට කිසිසේත්ම නොවේ. 153 00:11:01,696 --> 00:11:03,922 එරික් වෙනස්. ඔහු මගේ සීමාවන්ට ගරු කරයි. 154 00:11:03,965 --> 00:11:06,033 එයාට ඉන්න හේතුවක් දුන්නොත් හොඳයි... 155 00:11:06,100 --> 00:11:08,970 එසේ නොමැතිනම් ඔහු එකක් සොයාගනු ඇත සීමා මායිම් අඩු ගැහැණු ළමයෙක්. 156 00:11:09,103 --> 00:11:12,039 - එරික් කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. - ඔයා ට්‍රෙන්ට් ගැනත් එහෙම කිව්වා. 157 00:11:12,106 --> 00:11:15,710 ඔහු ලිංගිකත්වය නිසා වෙන් විය, ඒ දෙවන වසරේ දී ය. 158 00:11:15,776 --> 00:11:18,779 මෙය ලිංගිකත්වය නොමැතිව ක්රියා නොකරයි. 159 00:11:19,313 --> 00:11:23,384 හොඳයි, ට්‍රෙන්ට් හොඳයි, මම අහලා තියෙනවා ඔහු හොලි සමඟ වෙන් විය. 160 00:11:24,185 --> 00:11:28,256 අහන්න, ට්රේසි, අපි ඔබට ආදරෙයි, අපි එරික්ට ආදරෙයි, නමුත් දැන් සවන් දෙන්න. 161 00:11:28,856 --> 00:11:31,259 ඔහු පිරිමි ළමයෙක්, පිරිමි ළමයින්ට යම් යම් අවශ්‍යතා තිබේ. 162 00:11:31,325 --> 00:11:35,196 එබැවින් ඔවුන් සතුව ඇත. ඒක ගුහාවක දෙයක්. 163 00:11:35,263 --> 00:11:38,866 ඔව්, ඔබට හැකි වී ඇතැයි සිතන්න මෙතරම් කාලයක් ඔහුව අල්ලාගෙන සිටින්න. 164 00:11:39,867 --> 00:11:43,094 - ඔබ, එරික්, මම දැන් කතා කළේ කාටදැයි අනුමාන කරන්න? - WHO? 165 00:11:43,137 --> 00:11:45,206 ඔබේ ඥාති සහෝදරයා මිචිගන් ප්‍රාන්තයේ ස්ටිෆ්ලර්. 166 00:11:45,273 --> 00:11:48,910 - ඇයි ඔබ මගේ ඥාති සොහොයුරා වන ඩ්වයිට් සමඟ කතා කරන්නේ? - අපි නිතරම එකට කතා කරනවා. 167 00:11:49,010 --> 00:11:50,278 කුමක් ද? අපට පොදු බොහෝ දේ ඇත. 168 00:11:50,378 --> 00:11:52,237 පිස්සුද අවජාතකයා මොකද කරන්නේ? 169 00:11:52,280 --> 00:11:56,107 ඔහු ශිෂ්‍ය සමාජයක, සහ ඒ උන් කරන්නේ බොන එකයි. 170 00:11:56,150 --> 00:11:58,977 තවද ඔවුන් රඳවා තබා ගැනීමට සිදු වේ මේ සති අන්තයේ ලොකු සාදයක්... 171 00:11:59,020 --> 00:12:01,279 - නිරුවත් සැතපුම සඳහා. - නිරුවත් සැතපුම යනු කුමක්ද? 172 00:12:01,322 --> 00:12:03,157 සිසුන් දහස් ගණනක්... 173 00:12:03,257 --> 00:12:04,749 කැම්පස් එක හරහා නිරුවතින් දුවනවා. 174 00:12:04,792 --> 00:12:06,985 එය ලිහිල් කිරීමට මාර්ගයකි විභාගයෙන් පසුව. 175 00:12:07,028 --> 00:12:08,887 නිරුවත් ගැහැණු ළමයින් දහස් ගණනක්? 176 00:12:08,930 --> 00:12:11,933 ස්ටිෆ්ලර් පවසයි, මේ පක්ෂය පුරාවෘත්තයක් වෙයි කියලා. 177 00:12:12,033 --> 00:12:14,159 කාරණය නම්, මෙම ස්ථානය උනන්දුවක් නොදක්වයි. 178 00:12:14,202 --> 00:12:15,469 අපිට උසස් පෙළ ඉවරයි. 179 00:12:15,770 --> 00:12:17,996 නව ඉඩමක් ගැනීමට කාලයයි. 180 00:12:18,039 --> 00:12:21,433 කාමුක දර්ශන, ස්වයං වින්දනය, මියගිය ආච්චි, මගේ ඉතිරි දවස් වලට නිවාස අඩස්සියේද? 181 00:12:21,475 --> 00:12:22,810 කලබල වෙන්න එපා. 182 00:12:22,910 --> 00:12:26,137 ඔබේ දෙමාපියන්ට කියන්න, ඔබ එහි ඉගෙනීමට සලකා බලන බව. 183 00:12:26,180 --> 00:12:28,139 - මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ. - ඔහ්, එන්න. 184 00:12:28,182 --> 00:12:30,909 ඔයා කියනකොට අම්මා ඇඬුවා ඔබට බොස්ටන්හි ඉගෙනීමට අවශ්‍ය විය. 185 00:12:30,952 --> 00:12:33,745 ඇය ඔබට ඇති තරම් ඇසුරුම් කරයි, ඔබ ළං වෙනවා යැයි ඇය සිතන්නේ නම්. 186 00:12:33,788 --> 00:12:35,323 මම ඔයාට පැක් කරන්න උදව් කරන්නම්. 187 00:12:35,423 --> 00:12:36,958 මම සැන්ඩ්විච් පැතිරුවා. 188 00:12:37,058 --> 00:12:39,093 - චිකන් සලාද? - ඇත්ත වශයෙන්. 189 00:12:39,193 --> 00:12:41,186 ඔබට ඔබේ ඥාති සොහොයුරිය බැලීමට යාමට හැකිද? 190 00:12:41,229 --> 00:12:44,155 ඔව්. අපි නැවතිලා ඔහුට ආයුබෝවන් කියන්න පුළුවන්. 191 00:12:44,198 --> 00:12:47,101 අවම වශයෙන් ඔබ ඔහුව දන්නවා නිස්කලංක වත්ත ආදර්ශයක් ලෙස. 192 00:12:47,201 --> 00:12:49,470 ඔහුට ස්වයං වින්දනයේ යෙදීමට වෙලාවක් නැත පවුලට අමතරව. 193 00:12:49,770 --> 00:12:51,339 - නමුත් හැරී. - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 194 00:12:51,439 --> 00:12:54,809 මම ඔබේ වයසේදී, මම ලිංගිකත්වයේ යෙදුණෙමි. 195 00:12:55,076 --> 00:12:57,211 මට එය ඉරා දැමීමට වෙලාවක් නොතිබුණි. 196 00:12:57,311 --> 00:13:00,805 බොහොම ස්තුතියි කරදරකාරී පින්තූරය, තාත්තා. 197 00:13:00,848 --> 00:13:04,776 Stiflers ලෙඩ සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ගෙදරට වෙලා සෙල්ලම් කරන්න. 198 00:13:04,819 --> 00:13:05,944 අපි විනෝදය සඳහා පාසල මඟහරිමු. 199 00:13:05,987 --> 00:13:08,313 ඔව්. ඒ කියමන තියෙන්නේ පවුල් කබායේ. 200 00:13:08,356 --> 00:13:10,258 අයියෝ මට මතක තියාගන්න ඕනේ Imodium AD එක පැක් කරන්න. 201 00:13:10,358 --> 00:13:11,816 ඔබ දන්නවා, පාචනය සඳහා. 202 00:13:11,859 --> 00:13:13,818 - අම්මා. - මම ඉතා කලබලයි. 203 00:13:13,861 --> 00:13:16,964 - ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද හැරී? - මම ගොඩක් කලබලයි. 204 00:13:17,498 --> 00:13:19,233 ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා. 205 00:13:19,333 --> 00:13:20,825 ඔබ කී පරිදි එය ක්‍රියාත්මක විය. 206 00:13:20,868 --> 00:13:23,838 ඇය මට ඇසුරුම් කිරීමට උදව් කරයි, ඇය සැන්ඩ්විච් පවා බටර්. 207 00:13:23,938 --> 00:13:25,273 - චිකන් සලාද? - ඔව්. 208 00:13:25,373 --> 00:13:26,464 සිසිල්. 209 00:13:26,507 --> 00:13:28,500 මම එහෙම කිව්වා. කවදාවත් මාව සැක කරන්න එපා. 210 00:13:28,543 --> 00:13:32,246 මෙම සති අන්තය කම්මැලි වනු ඇත. මම Stiflerව දැකීමට බලා සිටිමි 211 00:13:32,947 --> 00:13:35,516 ඇයි ඔයා මට කවදාවත් ස්ටිෆ්ලර් කියන්නේ නැත්තේ? 212 00:13:36,083 --> 00:13:37,852 ඔබ එරික්ට වඩා වැඩි ය. 213 00:13:38,986 --> 00:13:40,221 ඉන්න. 214 00:13:41,122 --> 00:13:44,292 - ඒ ට්‍රේසි. මම පිළිතුරු දීමට වඩා හොඳය. - හොඳයි, අපි කතා කරමු. 215 00:13:46,494 --> 00:13:48,996 හෙලෝ, පැටියෝ. බලන්න, අද ගැන, මම ඇත්තටම ... 216 00:13:49,096 --> 00:13:51,165 එරික්, මට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යයි. 217 00:13:52,133 --> 00:13:53,176 මට සමාවෙන්න? 218 00:13:53,835 --> 00:13:55,369 මට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යයි. 219 00:13:56,003 --> 00:13:58,372 - ඔබ එය අදහස් කරන්නේද? - අනිවාර්යයෙන්ම. 220 00:13:59,273 --> 00:14:02,267 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? ඔබට තිබේ නම්, එය කම්මැලි ය. 221 00:14:02,310 --> 00:14:04,045 එරික්, එය ෆාට් එකක් නොවේ. 222 00:14:04,545 --> 00:14:06,981 මට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්යයි. 223 00:14:08,416 --> 00:14:11,052 ඔව්! ඔව් ඔව්. 224 00:14:12,019 --> 00:14:13,111 අද රෑ. 225 00:14:13,154 --> 00:14:16,290 - මොකක්ද? - අද රෑ. මට අද රෑ ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යයි. 226 00:14:16,991 --> 00:14:18,383 මම ගෙදරින් එළියට යන්නේ කෙසේද? 227 00:14:18,426 --> 00:14:20,018 එය ඔබේ ගැටලුවයි. 228 00:14:20,061 --> 00:14:23,889 නමුත් මධ්‍යම රාත්‍රියේදී මම මගේ බිම් මහලේ බලා සිටිමි ... 229 00:14:23,931 --> 00:14:25,867 කුණාටුවකින් ගෙන යාමට ආසන්නයි. 230 00:14:26,033 --> 00:14:27,201 මම එනවා. 231 00:14:49,390 --> 00:14:50,658 කුහකයි. 232 00:14:52,927 --> 00:14:55,530 ඔබට බියර් සහ බඳුන ලබා ගන්න, මට හිනා වායුව හසුරුවන්න පුළුවන්. 233 00:14:55,596 --> 00:14:58,666 - කමක් නැහැ. එරික්ට ඔහු සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද? - සැන්ඩ්විච්. 234 00:14:58,966 --> 00:15:02,470 මහත. චිකන් සලාද සහ විශ්ව විද්යාල හුරුල්ලන්. 235 00:15:02,537 --> 00:15:04,238 මගේ ප්රියතම සංයෝජනය. 236 00:15:04,338 --> 00:15:06,140 ඔව්, ඔබට චිකන් සලාදයෙන් ටිකක් ලැබෙනු ඇත. 237 00:15:06,207 --> 00:15:07,341 ව්‍යායාම 238 00:15:07,408 --> 00:15:09,277 බලන්න, ඔබ සිතන්නේ එරික් දැන් කරන්නේ කුමක්ද? 239 00:15:09,343 --> 00:15:11,979 ඔහු බොහෝ විට කන්ටේනර් කාමුක දර්ශන සඳහා පිටත් වේ. 240 00:15:12,280 --> 00:15:15,941 කන්ටේනර් කාමුක දර්ශන වලට වැටීම නවත්වන්න. තවත් වර්ජින් ජෝක්ස් එපා. 241 00:15:15,983 --> 00:15:18,252 අද රාත්‍රියේ එරික් ස්ටිෆ්ලර් මිනිසෙකු බවට පත් වේ. 242 00:15:55,389 --> 00:15:57,191 - ආයුබෝවන්. - ඇතුලට එන්න. 243 00:16:05,399 --> 00:16:07,134 - මෙතන අහන්න. - නැහැ. 244 00:16:07,435 --> 00:16:09,003 කතා නෑ. 245 00:16:35,329 --> 00:16:36,731 - ඉන්න. - කුමක් ද? 246 00:16:37,498 --> 00:16:39,066 ඔබට කිසිවක් ඇසුනේද? 247 00:16:39,166 --> 00:16:42,703 නැහැ, කරදර වෙන්න එපා, මගේ දෙමාපියන් මිය ගොස් ඇත. 248 00:16:45,173 --> 00:16:48,075 ඔයාට විශ්වාස ද? ඔයා දන්නවනේ මගේ බඩේ ප්‍රතිචාරය කොහොමද කියලා. 249 00:16:48,709 --> 00:16:51,379 මෙන්න, මම ඔබට විවේක ගැනීමට උදව් කරන්නම්. 250 00:17:06,093 --> 00:17:08,262 ඔයාට දෙයක් තියෙනවා නේද? 251 00:17:10,364 --> 00:17:12,633 අපොයි අපරාදේ. මට ඒක ගෙදරදි අමතක වුනා. 252 00:17:14,268 --> 00:17:16,328 ඊට පස්සේ මට ගෙදර දුවන්න පුළුවන්. මම මෙතන... 253 00:17:16,370 --> 00:17:18,806 නැහැ, කරදර වෙන්න එපා. මට එකක් තියෙනවා. 254 00:17:22,643 --> 00:17:25,213 ඔබට එය පැළඳීමට අවශ්‍යද නැතිනම් මා කළ යුතුද? 255 00:17:25,379 --> 00:17:27,215 අපි එකට දාගෙන යමු. 256 00:17:45,199 --> 00:17:46,400 ඔයා සුදානම් ද? 257 00:17:47,268 --> 00:17:48,402 ඔව්. 258 00:17:50,071 --> 00:17:53,474 ඒකට සාප වේවා. කෙනෙක් එනවා. ඉක්මනින්, බාර් එක පිටුපසින්. දැන්! 259 00:18:05,353 --> 00:18:07,522 ඇයි බබා ඔයා තාම ඇහැරිලා ඉන්නේ? 260 00:18:08,556 --> 00:18:09,657 යෝග. 261 00:18:10,291 --> 00:18:11,492 මම රාත්‍රී ආහාරය ඕනෑවට වඩා ගත්තා. 262 00:18:11,559 --> 00:18:14,795 - ඇයි ඔයාට Alka-Seltzer එකක් නැත්තේ? - එය කුඩා දරුවන් සඳහා ය. 263 00:18:14,862 --> 00:18:17,198 මට ගුඩ් නයිට් ඩ්‍රින්ක් එකක් විතරයි ඕන. 264 00:18:19,700 --> 00:18:21,169 මට සමාවෙන්න. 265 00:18:21,235 --> 00:18:23,404 වගේ ඇහෙනවා ඔබට Alka-Seltzer භාවිතා කළ හැකිය. 266 00:18:23,471 --> 00:18:25,573 බැටළුවන්. මෙන්න මම ඔයාට බොන්න දෙන්න. 267 00:18:25,640 --> 00:18:27,742 නෑ පැටියෝ. ඔබ ඔබේ යෝග වෙත ආපසු යනවාද? 268 00:18:27,808 --> 00:18:29,510 ඔව් තාත්තේ. මට ඇත්තටම ඕන. 269 00:18:29,577 --> 00:18:33,214 මිහිරි මිතුරා, මම වැඩුණු මිනිසෙක්. මට මගේම බීම වත් කළ හැකිය. 270 00:18:47,662 --> 00:18:49,330 එය මොකක් ද? 271 00:18:50,164 --> 00:18:51,265 මොකක්ද වුණේ? 272 00:18:51,332 --> 00:18:52,900 මට කිසිම දෙයක් ඇහුනේ නෑ. 273 00:18:53,301 --> 00:18:56,370 රෙදි සෝදන කාමරයෙන් ශබ්දයක් ආවා. 274 00:19:25,933 --> 00:19:27,368 මම හිතන්නේ මට දේවල් ඇහෙනවා. 275 00:19:27,435 --> 00:19:30,671 ඒකයි මම කිව්වේ තාත්තේ? එන්න, දැන් බොන්න. 276 00:19:33,908 --> 00:19:35,276 මොන මගුලක්ද... 277 00:19:51,392 --> 00:19:52,927 ඔයා හොඳින් නේද පැටියෝ? 278 00:19:53,194 --> 00:19:54,662 මම හොඳින් තාත්තේ. 279 00:20:08,309 --> 00:20:11,546 විකෘති අපතයා අපේ වියළනය තුළ හැන්දක්. 280 00:20:13,247 --> 00:20:14,815 මම පොලිසියට කතා කරනවා. 281 00:20:30,431 --> 00:20:32,633 රයන්? රයන්? 282 00:20:32,700 --> 00:20:36,370 - රයන්, අවදි වන්න, මිනිසා. රයන්! - මොකක්ද දෙයියනේ වෙන්නේ? 283 00:20:36,470 --> 00:20:38,005 මේ මම, එරික්. 284 00:20:38,272 --> 00:20:40,975 ඇයි මචන් මගේ කාමරේ හෙළුවෙන් ඉන්නේ. 285 00:20:42,677 --> 00:20:44,812 සහ ඩික් මත රබර් සමග. 286 00:20:44,879 --> 00:20:46,948 හොඳයි ඔව්. ඒ සඳහා ඔබ සමාව ගත යුතුයි. 287 00:20:47,882 --> 00:20:51,419 බලන්න මට ඇත්තටම අමාරුයි නේද? ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. 288 00:20:52,820 --> 00:20:54,589 මොකක්ද ඒ සුවඳ? 289 00:20:54,922 --> 00:20:58,459 - ඔබ බලු ජරාවකට නැග්ගාද? - ඔව්. 290 00:20:59,794 --> 00:21:02,930 ඇඳුම් වලට ස්තුතියි මචන්. මම එය වෙත ආපසු එන්නම්. 291 00:21:02,997 --> 00:21:05,867 නැ ස්තුතියි. ඇයි ඔබ එය ගිනි නොගන්නේ? 292 00:21:07,735 --> 00:21:10,404 මට විපාකයක් ලැබෙයිද කියලා ඔබට වාර්තා කිරීමට. 293 00:21:10,471 --> 00:21:14,909 සැක සහිත නුසුදුසුකම් තහවුරු කර ඇත්නම්, එය ධවල මන්දිරයට විනාශකාරී වනු ඇත. 294 00:21:14,976 --> 00:21:19,046 ආණ්ඩුවට සමීප මූලාශ්‍ර ද එසේ නොකරනු ඇත චෝදනා තහවුරු කිරීම හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම. 295 00:21:19,313 --> 00:21:22,850 දේශීය: වෙස්මුහුණු සොරෙකු නේවාසික ප්‍රදේශයකට කඩා වැදුණා... 296 00:21:22,917 --> 00:21:27,355 පවුලේ වියළන යන්ත්‍රය තුළ කුණු වී ඇත පසුව නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයෙකුට නිරාවරණය විය. 297 00:21:27,421 --> 00:21:28,823 පොලිසිය දඩයම දිගටම කරගෙන යයි... 298 00:21:28,890 --> 00:21:31,792 නමුත් අපරාධකරුගේ කොහේද යන්න සහ අනන්‍යතාවය නොදනී. 299 00:21:31,859 --> 00:21:33,561 ඒ මිනිස්සුන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 300 00:21:33,628 --> 00:21:35,029 දැන්, කාලගුණය සමඟ ඩැකෝටා හිම. 301 00:21:35,296 --> 00:21:36,597 මම දන්නේ නැහැ. 302 00:21:45,039 --> 00:21:47,508 - ඔයා මාව බය කළා. - සමාවෙන්න. 303 00:21:47,808 --> 00:21:48,910 බලන්න ඊයේ රෑ ගැන... 304 00:21:48,976 --> 00:21:52,647 ඔව්, මම ඒ ගැන කතා නොකර ඉන්න කැමතියි. 305 00:21:52,813 --> 00:21:54,882 මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි. 306 00:21:55,750 --> 00:21:58,753 එරික්, ඔබ මගේ වියළන යන්ත්රයේ හැන්දක් දැම්මා. 307 00:21:58,853 --> 00:22:01,455 ඔයාගේ තාත්තා මාව බය කළා. 308 00:22:01,956 --> 00:22:03,391 - ඉන්න. - බලන්න, අපි යමු ... 309 00:22:03,457 --> 00:22:05,526 අපි ඒක අමතක කරමු නේද? 310 00:22:07,695 --> 00:22:10,364 හොඳයි, නමුත් අනෙක් එක ගැන කුමක් කිව හැකිද? 311 00:22:13,334 --> 00:22:14,569 ලිංගිකත්වය? 312 00:22:15,436 --> 00:22:17,872 මම ඊයේ රාත්‍රිය දකින්නේ ඉහළින් එන ලකුණක් ලෙසයි. 313 00:22:17,939 --> 00:22:19,807 ඒත් සමහර විට ඔයාගේ තාත්තා පහලට ආවේ නැත්නම්... 314 00:22:19,874 --> 00:22:22,877 එරික්, මම ඔයාට ආදරෙයි. ඒත් මම... 315 00:22:23,477 --> 00:22:25,012 මම තවම සූදානම් නැහැ. 316 00:22:25,546 --> 00:22:26,714 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 317 00:22:28,416 --> 00:22:29,584 ඔව්. 318 00:22:29,750 --> 00:22:33,020 ඒත් මටත් හිතුනා, ඔබ කෙතරම් සූදානම්ද. 319 00:22:33,955 --> 00:22:37,758 - මම ලිංගිකත්වය නිසා වෙන් වෙන්න කැමති නැහැ. - අපිට ඒකත් ඕන නෑ. 320 00:22:38,960 --> 00:22:43,497 මම සූදානම් නැහැ. ඒ ඔබයි. ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න එක මගේ ආත්මාර්ථකාමී දෙයක්. 321 00:22:45,366 --> 00:22:47,768 එබැවින් මම පහත සඳහන් දේ යෝජනා කරමි. 322 00:22:49,003 --> 00:22:51,439 මෙම සති අන්තය සඳහා වරද රහිත අවසර පත්‍රයක්. 323 00:22:51,506 --> 00:22:54,642 එනම්, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් එහි කළ හැකිය… 324 00:22:54,876 --> 00:22:56,978 ප්රතිවිපාක නොමැතිව. 325 00:22:58,813 --> 00:23:00,615 ඔබට ඒ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසද? 326 00:23:00,815 --> 00:23:04,685 මම අදහස් කරන්නේ ආදරය සහ ලිංගිකත්වය නොවේ එකට අයිති විය යුතුයි... 327 00:23:05,453 --> 00:23:07,421 ඉතින් මම ඒ ගැන හොඳින්. 328 00:23:07,755 --> 00:23:10,925 සති අන්තයක්. එය ඔබේ පද්ධතියෙන් ඉවත් කරන්න... 329 00:23:12,426 --> 00:23:14,061 නැවත මා වෙත එන්න. 330 00:23:15,663 --> 00:23:17,565 එය යම් ආකාරයක පරීක්ෂණයක්ද? 331 00:23:18,766 --> 00:23:20,034 කොහෙත්ම නැහැ. 332 00:23:27,575 --> 00:23:29,177 - ඒක නියමයි. - ඔව්. 333 00:23:29,443 --> 00:23:30,912 මෙය පරිපූර්ණයි. 334 00:23:31,546 --> 00:23:33,047 අපි සූදානම්ද? 335 00:23:33,447 --> 00:23:34,806 මම ඒක දන්නේ නැහැ. 336 00:23:34,849 --> 00:23:35,941 ඔබම බලන්න, ඔහු පසුබසිනවා. 337 00:23:35,983 --> 00:23:38,953 අඩුම තරමේ තියෙනවා කියන්න සමඟ සැන්ඩ්විච්. 338 00:23:39,086 --> 00:23:42,657 - මොකක්ද ගැටලුව? - කිසිම ගැටලුවක් නැහැ. 339 00:23:42,957 --> 00:23:45,459 ට්‍රේසි මට සති අන්තය සඳහා නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් ලබා දුන්නා... 340 00:23:45,526 --> 00:23:47,862 ඒ නිසා මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 341 00:23:47,929 --> 00:23:49,130 සියල්ල? 342 00:23:50,431 --> 00:23:51,732 ඔබ අදහස් කරන්නේ ... 343 00:23:51,799 --> 00:23:55,670 ඔව්, ඇය කිව්වා ආදරය සහ ලිංගිකත්වය කියලා අවශ්යයෙන්ම සම්බන්ධ නොවේ. 344 00:23:55,736 --> 00:23:57,471 එය මගේ පද්ධතියෙන් ඉවත් කරන ලෙස ඇය මට කීවාය. 345 00:23:57,538 --> 00:24:02,210 ඔබේ පෙම්වතා මිය ගියා පමණයි කොර සිට සිසිල් දක්වා, එක පහරකින්. 346 00:24:03,077 --> 00:24:05,146 ඔයා හිතන්නේ නැහැ ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා යම් ආකාරයක පරීක්ෂණයක් විය හැකිද? 347 00:24:05,446 --> 00:24:07,615 - නැහැ, නැහැ. - නැහැ, නැහැ. 348 00:24:07,715 --> 00:24:09,083 ට්‍රේසි කියන්නේ දක්ෂ කෙල්ලෙක්. 349 00:24:09,150 --> 00:24:10,885 එයාට පේනවා ඔයා පිරිමියෙක් කියලා... 350 00:24:10,985 --> 00:24:13,621 - ඔව්. - තවද ඔබට යම් අවශ්‍යතා ඇති බව. 351 00:24:13,688 --> 00:24:16,123 - ඔයා හිතනවද? - අනිවාර්යයෙන්ම. 352 00:24:16,958 --> 00:24:18,025 ඔබ රිය පදවන්න. 353 00:24:18,125 --> 00:24:21,762 දැන් කාර් එකට නගින්න, ඒ නිසා අපට ඔබට යම් අහඹු ලිංගික සම්බන්ධයක් ලබා ගත හැක. 354 00:24:21,863 --> 00:24:25,566 මහත්තයෝ මේ සිකුරාදා හවස. අපි ටැංකියේ ගෑස් පිරෙනවා ... 355 00:24:25,633 --> 00:24:27,902 මුට්ටි ග්‍රෑම් 7ක්, බියර් කේස් තුනක්... 356 00:24:27,969 --> 00:24:30,238 නයිට්‍රස් ඔක්සයිඩ් කිලෝග්‍රෑම් 4 ටැංකියක්, අපි බාලවයස්කාරයෝ... 357 00:24:30,505 --> 00:24:32,907 ඒ වගේම මම බීමත්ව රිය පදවන්නත් බැරි තරම්. 358 00:24:34,041 --> 00:24:35,176 පතුලේ ඇති මැහුම්. 359 00:24:56,764 --> 00:24:58,866 නයිට්‍රස් ඔක්සයිඩ් ආරක්ෂිත යැයි ඔබ සිතනවාද? 360 00:24:58,933 --> 00:25:02,803 වෙනත් ඕනෑම රසායනිකයක් මෙන් ආරක්ෂිතයි සතුන් වියළි කැටි කිරීම සඳහා. 361 00:25:05,940 --> 00:25:09,177 - බලන්න අර මගුල් කුකුල් මස් කොච්චර ලොකුද කියලා. - කොහෙද? 362 00:25:11,812 --> 00:25:14,282 - ඉන්න, මොන මගුලක්ද? - මොන මගුලේ කුකුළාද? 363 00:25:14,549 --> 00:25:16,751 විවේක ගන්න, ඔහු මායාවෙන් පෙළෙනවා. 364 00:25:17,919 --> 00:25:19,911 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වැටී තිබේද? 365 00:25:19,954 --> 00:25:22,823 ඔව්, ට්රේසි. ඔබ කල්පනා කළේ කුමක් ගැනද? 366 00:25:22,924 --> 00:25:25,693 ඔබ කිව්වා මට ඔහුට ඉන්නට හේතුවක් කියන්නට සිදු විය. 367 00:25:25,760 --> 00:25:27,652 ඔව් හේතුවක්... 368 00:25:27,695 --> 00:25:30,097 නොමිලේ අවසර පතක් නොවේ සති අන්තයේ විනෝදාංශයක් පවත්වන්න. 369 00:25:30,164 --> 00:25:31,632 ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි. 370 00:25:31,699 --> 00:25:35,036 ඔහු මෙම සති අන්තයේ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නම්, ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේ ද? 371 00:25:35,102 --> 00:25:36,304 ඔහු එය පද්ධතියෙන් ඉවත් කරයි. 372 00:25:36,571 --> 00:25:38,172 ඔව්, නිසැකවම. ඒක එහෙම වෙන්න ඇති. 373 00:25:38,239 --> 00:25:40,708 ඔහු ආපසු එයි ඇඳුම් පැළඳුම් සමඟ එය කිරීමට. 374 00:25:40,775 --> 00:25:42,310 ඒක හරිම අවදානම් දෙයක්, ට්‍රේසි. 375 00:25:42,577 --> 00:25:45,913 අවදානම්ද? එය පිරිසිදු පැන්ඩෝරා පෙට්ටියයි. 376 00:25:46,714 --> 00:25:50,985 ඔහුට රෝස පැහැයක් දැනුණු පසු, එම පෙට්ටියේ ඇතුළත මෘදු වෙල්වට් ... 377 00:25:51,085 --> 00:25:54,856 ඔහුට තව දුරටත් පිත්ත අතුල්ලන්නට අවශ්‍ය නැත පියනේ පිටත දෙසට. 378 00:25:54,956 --> 00:25:56,791 මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නැහැ. 379 00:25:56,858 --> 00:25:58,993 ට්‍රේසි, මිනිස්සු බල්ලෝ වගේ... 380 00:25:59,093 --> 00:26:01,863 වටේ දුවගෙන ඇවිත් දකින හැම දේම බෝල් කරනවා. 381 00:26:01,929 --> 00:26:04,932 දැන් බලන්න ඔබේ බල්ලා ආයෙත් කරඬුවකට ගන්න. 382 00:26:28,022 --> 00:26:29,624 දැන් උත්තර දෙන්න එරික්. 383 00:26:32,727 --> 00:26:34,262 ලැබුණු ඇමතුම් - ට්රේසි 384 00:26:35,863 --> 00:26:38,666 ඒ සඳහා බව මම දැන සිටියෙමි ඇත්ත වීමට වඩා හොඳයි. 385 00:26:43,804 --> 00:26:46,674 සමාවෙන්න මිත්‍රවරුනි. එය ඔබගේම යහපත සඳහා ය. 386 00:26:56,050 --> 00:26:59,320 ERIC නිදහස් අවසර පත්‍රය ඉවත් කර ඇත! 387 00:27:02,156 --> 00:27:05,760 යවන්න - මකන්න 388 00:27:13,668 --> 00:27:14,710 ට්රේසි? 389 00:27:15,703 --> 00:27:16,895 ඔහ්, ලෙවන්ස්ටයින් මහතා. 390 00:27:16,938 --> 00:27:18,072 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 391 00:27:18,172 --> 00:27:20,031 තව යෝග කරන්නද එන්නේ. 392 00:27:20,074 --> 00:27:21,676 මගේ බිරිද ඒකට ආසාවෙන් ඉන්නේ... 393 00:27:21,776 --> 00:27:26,714 ඒ වගේම ඇය හිතනවා මට ටිකක් ඉන්න පුළුවන් නම් කියලා වඩාත් නම්‍යශීලී, එවිට අපට අලුත් කිහිපයක් උත්සාහ කළ හැකිය... 394 00:27:28,216 --> 00:27:32,086 ඔබ කවදා හෝ පොතක් ගැන අසා තිබේද, කාම සූත්‍රය? කියලා 395 00:27:33,955 --> 00:27:35,056 නැත. 396 00:27:35,356 --> 00:27:37,225 හොඳයි, නමුත් මගේ බිරිඳට එය ලැබුණා ... 397 00:27:37,325 --> 00:27:41,095 සහ එහි සමහර දේවල් අවශ්ය වේ තරමක් ශක්තිමත් දිගු ... 398 00:27:41,195 --> 00:27:43,231 මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්. 399 00:27:43,865 --> 00:27:47,068 ඔයා හොඳින්ද මගේ මිත්‍රයා? ඔයා ටිකක් කලබල වෙලා වගේ. 400 00:27:47,702 --> 00:27:50,695 ඔහ්, ඔබ දන්නවා, පෙම්වතිය සමඟ පමණක් අවුල්. 401 00:27:50,738 --> 00:27:52,940 ඔහ්, පෙම්වතියට ආදරය කරන්න. 402 00:27:53,374 --> 00:27:55,977 හොඳයි, මට උදව් කළ හැකි නම් මට කියන්න. 403 00:27:56,944 --> 00:28:00,681 රළු නොවී, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට එය තේරෙන්නේ නැහැ. 404 00:28:01,148 --> 00:28:02,683 ඔහ් ඔව්. 405 00:28:03,684 --> 00:28:05,977 මගේ පුතාට ඔහුගේ කොටස ලැබුණා ... 406 00:28:06,020 --> 00:28:09,857 සම්බන්ධතා/ලිංගික... 407 00:28:11,392 --> 00:28:13,761 පිටි ආශ්‍රිත ගැටළු... 408 00:28:13,861 --> 00:28:18,165 සහ මම හිතන්නේ මගේ උපදෙස් ඔහුට වසර ගණනාවක් පුරා උපකාර විය. 409 00:28:19,767 --> 00:28:23,304 ඕන තරම් මෝඩ කෙනෙක්ට උපදෙසක් දෙනවද තම කන්‍යා පෙම්වතාට දීමට... 410 00:28:23,404 --> 00:28:26,007 මෙම සති අන්තයේ වරද සඳහා නිදහස් අවසරය? 411 00:28:26,707 --> 00:28:29,410 සමාවන්න, වරද සඳහා නිදහස් අවසරය? 412 00:28:29,877 --> 00:28:33,147 ඒ නිසා එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් මෙම සති අන්තයේ ප්රතිවිපාක නොමැතිව. 413 00:28:33,247 --> 00:28:35,149 හොඳයි, කෙසේ වෙතත්! 414 00:28:35,449 --> 00:28:38,419 ඒක ඇත්තටම නිදහස් වෙලා වගේ... 415 00:28:39,153 --> 00:28:44,125 සහ හොඳ දීමනාවක් ලෙස කම්මැලි සති අන්තයක. 416 00:28:45,927 --> 00:28:48,429 ඔහු මේ සති අන්තයේ Den Nøgle Mil හි සිටී. 417 00:28:48,763 --> 00:28:52,934 ඔබ ඔබේ පෙම්වතියට නොමිලේ පාස් එකක් දුන්නාද? නිරුවත් සැතපුම වෙත? ඔයා විහිළු කරනව ද? 418 00:28:53,034 --> 00:28:56,261 ට්‍රේසි, නිරුවත් සැතපුම් පිස්සුවකි. ඔබ... 419 00:28:56,304 --> 00:29:00,041 ඒකයි මම අහලා තියෙන්නේ. මම පුද්ගලිකව ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නෑ... 420 00:29:00,141 --> 00:29:04,445 මොකද දන්නවද මට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ. 421 00:29:04,745 --> 00:29:07,215 ඒත් බලන්න ට්‍රේසි... 422 00:29:07,315 --> 00:29:10,484 ඔබේ පෙම්වතිය The Naked Mil සඳහා වුවද... 423 00:29:10,785 --> 00:29:13,788 ඔහු කිසිවක් කරන බවක් අදහස් නොවේ. 424 00:29:14,922 --> 00:29:16,047 එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද? 425 00:29:16,090 --> 00:29:19,193 ඔහුට හැකි නිසා පමණි ඔහු එය කළ යුතු නැත. 426 00:29:20,361 --> 00:29:23,431 සබඳතා යනු විශ්වාසයයි. 427 00:29:26,801 --> 00:29:29,103 ඔව්, ඔබ බොහෝ විට නිවැරදියි. 428 00:29:29,937 --> 00:29:34,308 - හොඳයි, නමස්තේ. - නමස්තේ. 429 00:29:52,460 --> 00:29:55,863 - ඔබ මගේ දුරකථනය දුටුවාද? - නැහැ. 430 00:29:55,963 --> 00:30:00,201 - ඔබ බොහෝ විට එය පාසැලේදී දමා ගොස් ඇත. - නෑ, මම හිතුවේ මගේ බෑග් එකේ තියෙනවා කියලා. 431 00:30:03,838 --> 00:30:06,974 ඔතනින් නවතින්න ඕනද විවේක ස්ථානයේ? මට කේන්ති ගන්න වෙනවා. 432 00:30:07,074 --> 00:30:09,377 බියර් කෑන් එකක පිස්සෝ විතරයි. 433 00:30:10,978 --> 00:30:12,980 ඊට පස්සේ මම මගේ පෙට්ටිය දාරයේ කපනවා. 434 00:30:13,047 --> 00:30:14,982 හොඳයි, එහෙනම් ජනේලයෙන් එළියට එන්න. 435 00:30:41,275 --> 00:30:44,412 වැවෙන් හමා එන සුළඟ හරිම ලස්සනයි. 436 00:30:57,191 --> 00:30:59,360 මෙම ස්ථානය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇදහිය නොහැකි ය. 437 00:30:59,560 --> 00:31:02,630 නිකමට හිතන්න ලබන අවුරුද්දේ මම මෙහෙ යනවා. 438 00:31:02,897 --> 00:31:05,600 ඔව්, තාත්තාට ස්තූතියි සහ ඔහුගේ ශිෂ්‍ය සම්බන්ධතා. 439 00:31:05,900 --> 00:31:08,560 අත්පුඩි ගසන්න, මම ඔබට කීවෙමි, මම මගේ ප්‍රවේශ විභාගයට ඇතුළත් වුණා. 440 00:31:08,603 --> 00:31:11,639 ඔබ ලකුණු පහකට වඩා වැඩි විය නිල වශයෙන් මන්දගාමී වේ. 441 00:31:13,074 --> 00:31:15,510 ඔව්, නිසැකවම. මම කොහොම හරි ඇතුලට ආවා. 442 00:31:16,577 --> 00:31:18,579 ඇයි මෙතන පිස්සෝ වගේ ගඳ එන්නේ? 443 00:31:21,983 --> 00:31:24,118 මේ තියෙන්නේ. බීටා ඩෙල්ටා Xi. 444 00:31:24,185 --> 00:31:26,053 - මේ ගෙදරද? - ඔව්. 445 00:31:26,120 --> 00:31:27,221 සිසිල්. 446 00:31:29,090 --> 00:31:30,191 එය නවත්වන්න. 447 00:31:36,531 --> 00:31:39,534 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - මට අදහසක් නැහැ. 448 00:31:47,608 --> 00:31:51,212 බොන්න. බොන්න. බොන්න. බොන්න. 449 00:31:56,350 --> 00:31:58,286 බොන්න. බොන්න. බොන්න. බොන්න. 450 00:31:58,352 --> 00:31:59,654 එය ඇතුළත තබා ගන්න! 451 00:32:11,032 --> 00:32:12,633 හොඳයි. 452 00:32:13,301 --> 00:32:14,635 ඔව්. 453 00:32:18,372 --> 00:32:20,975 කොහොමද, Stretch? 454 00:32:21,309 --> 00:32:22,510 ටිකක් කරකැවිල්ලද? 455 00:32:24,111 --> 00:32:25,446 මොකද දන්නවද? 456 00:32:25,680 --> 00:32:29,717 ස්ටිෆ්ලර්ට දවස පුරාම මේ ජරාව බොන්න පුළුවන්. 457 00:32:35,256 --> 00:32:36,524 පින්! 458 00:32:38,125 --> 00:32:40,328 ඔබේ මස්සිනා මගේ වීරයා. 459 00:32:43,130 --> 00:32:45,600 - හොඳයි, කිසිවෙකු චලනය නොවේ! - ඒකත් අපරාදේ. 460 00:32:45,666 --> 00:32:47,668 ඒ විශ්වවිද්‍යාලයේ ආරක්ෂක නිලධාරියා. 461 00:32:48,302 --> 00:32:50,571 කිසිවෙක් තව දුරටත් එක වස්තුවක්වත් අල්ලන්නේ නැත... 462 00:32:54,408 --> 00:32:57,612 මම මගේ උත්සාහය කිරීමට පෙර. Stifler මත ඩොලර් 200ක්! 463 00:33:02,316 --> 00:33:05,286 Spanky ඔයා මගෙන් ජීවිතේට බය උනා ඔයා මෝඩ ජරාවක්. 464 00:33:05,353 --> 00:33:07,145 අපි ඒක කරනවා. අපි ඒක කරනවා! 465 00:33:07,188 --> 00:33:08,289 ඔව්. 466 00:33:25,039 --> 00:33:28,242 ඔබට වානේ ගෙඩි තිබේ, මිත්‍රයා. මම ඒක පිළිගන්නවා. 467 00:33:28,309 --> 00:33:30,578 නමුත් ඔබට Stif මිනිසා හැසිරවිය නොහැක. 468 00:33:32,046 --> 00:33:33,648 ඔබේ බූරුවා, ස්ටිෆ්ලර්. 469 00:33:35,583 --> 00:33:36,651 ඔව්. 470 00:33:38,452 --> 00:33:39,587 ඔව්. 471 00:33:44,725 --> 00:33:46,184 මොකක්ද අවුල මචන්? 472 00:33:46,227 --> 00:33:49,230 ඔබේ බඩ නිරාකරණය කිරීමට යමක් අවශ්‍යද? 473 00:33:59,073 --> 00:34:01,409 ඔව්, Stifler සාරය ලබා ගන්න. 474 00:34:02,143 --> 00:34:04,245 ඒක ඇත්තටම විකාරයක්. 475 00:34:14,222 --> 00:34:15,389 ඔව්! 476 00:34:15,456 --> 00:34:19,227 සහ තවත් වරක් ලෝක හෙවිවේට් ශූර... 477 00:34:19,293 --> 00:34:24,298 ඩ්වයිට් "යකඩ අක්මාව" ස්ටිෆ්ලර්! 478 00:34:26,501 --> 00:34:29,670 මම ගොඩක් සිසිල්! 479 00:34:37,445 --> 00:34:39,447 ඔහු එය සාදයි. ඔහු එය සාදයි. 480 00:34:46,254 --> 00:34:48,256 හලෝ, මස්සිනා. 481 00:34:49,657 --> 00:34:51,158 එය කෙසේ වෙන්නේ ද? 482 00:34:51,526 --> 00:34:54,562 කමක් නෑ ඩ්වයිට්. ඔයාට කොහොම ද? 483 00:34:55,229 --> 00:34:56,631 මම සනීපෙන්. 484 00:34:57,632 --> 00:34:59,133 මම සනීපෙන්. 485 00:34:59,433 --> 00:35:03,271 මට ඇහුණා ඔයාගේ ශුක්‍රාණු පිටවීම හොඳම දේ මැරුවා කියලා. 486 00:35:05,239 --> 00:35:06,507 මොන මගුලක්ද. 487 00:35:11,846 --> 00:35:14,849 - අපි ඔහුව රෝහලට ගෙනියමුද? - නැහැ, ඔහු කළමනාකරණය කරයි. 488 00:35:15,116 --> 00:35:17,652 ඔහු පවසන්නේ, ඔහු මෙය මසකට වරක් කරයි. 489 00:35:18,853 --> 00:35:23,291 හොඳයි, නමුත් ඔබ ඔහු කෙරෙහි අවධානයෙන් සිටින්න. මට ටොයිලට් යන්න වෙනවා. 490 00:35:40,141 --> 00:35:42,443 හොඳයි, පක්ෂය ආරම්භ කරන්නේ කවදාද? 491 00:35:42,677 --> 00:35:45,179 උඩ තට්ටුවේ කෙනෙක් ඉන්න ඇති. 492 00:35:45,346 --> 00:35:49,317 අන්තිමට මම හිත හදාගත්තා කියමුකෝ පවුලේ නමට අනුව ජීවත් වීමට. 493 00:35:50,718 --> 00:35:53,888 පින්? අපිට බරපතල ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා මචන්. 494 00:35:54,722 --> 00:35:59,327 මයික් සහ අනෙක් අය අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත, ඔවුන් සත්වෝද්‍යානයේ වඳුරෙකු සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළ විට. 495 00:35:59,627 --> 00:36:02,563 ප්රශ්නය කුමක් ද? මගේ ඇප පෙට්ටියෙන් සල්ලි ගන්න. 496 00:36:02,630 --> 00:36:04,799 එය අඩකට ආසන්නය අපේ පාපන්දු කණ්ඩායමේ. 497 00:36:04,866 --> 00:36:07,735 අපි කණ්ඩායම පිටියට ගෙන යා යුතුයි, නැත්නම් අපි ඉවරයි. 498 00:36:07,802 --> 00:36:10,471 - ඇයි? - මොකද අපි දැනටමත් පරිවාසයේ ඉන්නේ. 499 00:36:10,538 --> 00:36:13,307 අපි සියල්ලටම සහභාගී විය යුතුයි දේශීය සිදුවීම්... 500 00:36:13,441 --> 00:36:15,610 නැත්නම් අපි විශ්වවිද්‍යාලයෙන් අයින් වෙනවා. 501 00:36:15,743 --> 00:36:17,411 අපිට මිනිස්සු හතර දෙනෙක් ඕන. 502 00:36:22,216 --> 00:36:23,651 මම පාපන්දු ක්‍රීඩා කරනවා. 503 00:36:24,352 --> 00:36:26,354 මම පළමු වසරේ ක්‍රීඩා කළා. 504 00:36:27,922 --> 00:36:29,357 ඔයාට කොහොම ද? 505 00:36:30,258 --> 00:36:31,592 සමහර වෙලාවට ටිකක් විහිලු වැඩියි. 506 00:36:31,659 --> 00:36:34,395 හොඳටම ඇති. පින්? 507 00:36:35,329 --> 00:36:38,199 ඔබට සෙල්ලම් කළ හැකිද? 508 00:36:43,971 --> 00:36:47,875 කවදාවත් අහන්න එපා... 509 00:36:47,942 --> 00:36:49,944 ඔහුට සෙල්ලම් කළ හැකි නම් ස්ටිෆ්ලර්. 510 00:37:00,755 --> 00:37:02,256 මම සනීපෙන්. 511 00:37:04,959 --> 00:37:09,363 ප්‍රතිවාදීන් වසර පහක් පිට පිටම අපරාජිතයි. 512 00:37:09,430 --> 00:37:11,599 ඒ ගොල්ලො ඇත්තටම සීරියස් වෙන්න ඇති. 513 00:37:11,666 --> 00:37:13,968 ඒක හරි, ඔවුන් අදහස් කරන්නේ එයයි. 514 00:37:14,235 --> 00:37:16,337 Lambda Pi Gamma. 515 00:37:16,404 --> 00:37:19,774 ඔවුන් අපගේ සමස්ත ප්‍රතිවාදීන් ය: ක්රීඩා, කාන්තාවන් සහ මත්පැන්. 516 00:37:20,808 --> 00:37:23,644 ඒ ගොල්ලො ඇත්තටම කම්මැලියි. 517 00:37:25,279 --> 00:37:27,381 - සූදානම්! - ඉදිරියට එන්න! 518 00:37:28,382 --> 00:37:29,717 පහළට! 519 00:37:30,585 --> 00:37:32,753 නිල් 42. 520 00:37:32,920 --> 00:37:34,021 ඔවුන් වාමනයන් ය. 521 00:37:34,288 --> 00:37:35,356 හූ, හූ! 522 00:37:39,260 --> 00:37:41,262 ඔවුන්ගේ ප්‍රමාණයට රැවටෙන්න එපා. 523 00:37:41,329 --> 00:37:44,932 ඒ මිනිස්සු ඇත්තටම වන සතුන්. 524 00:37:45,032 --> 00:37:48,269 මම හිනා වායුව අතිශයෝක්තියට නැංවූවාද? මිඩ්ජට් විශ්ව විද්‍යාල සමාජයක්ද? 525 00:37:48,469 --> 00:37:52,874 ධනවතුන් වාමන එම තොරතුරු වලින් පාසලට විශාල ප්‍රදානයක් දුන්නා... 526 00:37:52,940 --> 00:37:56,711 ඒ වගේම ඔවුන් වෙනුවෙන් පාසලක් ආරම්භ කළා සිරස් ආබාධිත සහ ශිෂ්‍ය සමාජයක්. 527 00:37:56,777 --> 00:37:59,480 දැන් ඇමරිකාවේ සියලුම වාමනයන් මෙහි යාවි. 528 00:37:59,547 --> 00:38:00,648 උණුසුම් අඩි! 529 00:38:00,715 --> 00:38:01,816 එනම්. 530 00:38:01,883 --> 00:38:02,984 බිඳ වැටීම. 531 00:38:03,050 --> 00:38:05,686 ඒ ගොල්ලෝ තමයි හොඳම අය. 532 00:38:06,821 --> 00:38:08,456 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 533 00:38:08,990 --> 00:38:12,960 එය සාමාන්ය ප්රමාණයේ සින්කර් නොවේ නම් සහ කැප්ටන් සින්කේ තමා. 534 00:38:13,027 --> 00:38:15,863 ඔබ සූදානම්ද ආයෙත් පහලට එන්නද ෂිට්ලර්? 535 00:38:15,930 --> 00:38:19,433 ඕස් දේශයට ආපසු යන්න, ඔබ ඔබේ බූරුවා ලබා ගැනීමට පෙර, ටෝටෝ. 536 00:38:19,967 --> 00:38:23,538 ටෝටෝ බල්ලා, මහ මෝඩයා. 537 00:38:23,704 --> 00:38:27,008 මගේ පස්ස සිපගන්න, හයි හීල්ඩ් මිඩ්ජට් ෂිට්. 538 00:38:27,074 --> 00:38:29,377 ඒකට කියන්නේ ස්ටන්ට් වර්ධක, ඩික් හෙඩ් කියලා. 539 00:38:29,443 --> 00:38:32,947 මේ අවුරුද්දේ මම ඔයාගේ අනිත් කකුලත් බයිට් කරනවා. 540 00:38:33,381 --> 00:38:34,582 ඔබේ කුඩා... 541 00:38:38,753 --> 00:38:41,856 - ඔබට සීරීමට අවශ්‍යද? ඉදිරියට එන්න. - දැන් සන්සුන් වෙන්න. 542 00:38:41,923 --> 00:38:43,491 සන්සුන්. සන්සුන්. 543 00:38:43,658 --> 00:38:45,426 මාර්ගයෙන්, අපතයෝ. 544 00:38:48,696 --> 00:38:50,665 ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද? 545 00:38:50,731 --> 00:38:53,067 ඒක රොක්. මූට පිස්සු වගේ. 546 00:38:53,334 --> 00:38:54,802 - ඔහු වංචා කරනවා. - මාර්ගයෙන් බැහැර, මෝඩයා. 547 00:38:54,869 --> 00:38:58,906 - ගිය අවුරුද්දේ ඔහු මගේ කලවයේ විශාල කොටසක් සපා කෑවා. - ජීස්! 548 00:38:59,640 --> 00:39:01,742 ඔහුගේ පෙම්වතිය තරමක් උණුසුම් ය. 549 00:39:02,844 --> 00:39:06,647 ඔව්. සහ එය කුමක්ද ඔහු සමඟ සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයේ පුද්ගලයා? 550 00:39:07,048 --> 00:39:11,552 ඒ රොක්ගේ මස්සිනා. ඒවා වසා දැමීමට සිදු විය ඔහු තුළ. පවුලේ සම්බන්ධය. 551 00:39:13,487 --> 00:39:16,123 මොන බෝට්ටු බෙල්ලක්ද. 552 00:39:16,924 --> 00:39:18,125 ඔහුට සෙල්ලම් කළ හැකිද? 553 00:39:18,793 --> 00:39:21,829 නැහැ, ඔහු කාලකන්නියි. 554 00:39:33,441 --> 00:39:34,575 අවදියෙන් සිටින්න. 555 00:39:34,642 --> 00:39:37,478 මොන මගුලක්ද මුන් මිඩ්ජට්. එය කෙතරම් නරක විය හැකිද? 556 00:39:51,058 --> 00:39:52,426 ඉතින් අපරාදේ! 557 00:40:01,702 --> 00:40:04,138 පරිස්සමෙන් ඉන්න බැල්ලි. 558 00:40:09,710 --> 00:40:13,481 මම එහෙම කිව්වා. කුඩා ස්කී ධනය අවතක්සේරු නොකරන්න. 559 00:40:15,049 --> 00:40:16,484 පහළට! 560 00:40:16,551 --> 00:40:17,852 පැහැදිලි! 561 00:40:18,486 --> 00:40:19,620 හට්! 562 00:40:19,687 --> 00:40:20,730 ඔව්! 563 00:40:45,046 --> 00:40:47,448 අමුත්තන් 0 - 1 වන කාල සීමාව - නිවසේ කණ්ඩායම 7 564 00:41:21,983 --> 00:41:23,818 - බීටා! - ඉදිරියට එන්න! 565 00:41:23,885 --> 00:41:26,554 අපි යමු යාළුවනේ. පෝලිමේ යන්න. 566 00:41:26,787 --> 00:41:28,589 පහළට! 567 00:41:29,123 --> 00:41:30,725 ඔබට කොහොමද, ස්ටිෆ්ලර්? 568 00:41:30,791 --> 00:41:33,494 මම 1.85 උසයි, ෆ්‍රෝඩෝ. ඔයාට කොහොම ද? 569 00:41:37,565 --> 00:41:38,699 හට්! 570 00:41:42,803 --> 00:41:45,006 පොඩි ජරාව ආයෙත් මාව හපනවා. 571 00:41:51,846 --> 00:41:53,247 ඇසෙහි නොවේ! 572 00:42:01,822 --> 00:42:05,059 විහිළුවක්, ඔබ එසේ නොවන බව පෙනේ මෙතන ඉඳන් 1.85 ක් උසයි, මෝඩයා. 573 00:42:06,661 --> 00:42:08,930 අමුත්තන් 0 - 2 වන කාල සීමාව - මුල් කණ්ඩායම 14 574 00:42:34,222 --> 00:42:35,323 දෙවියනේ... 575 00:42:36,123 --> 00:42:38,292 මම කොහොමද ඒ අපතයාට වෛර කරන්නේ. 576 00:42:38,559 --> 00:42:40,127 මම එතන මැරෙනවා. 577 00:42:40,194 --> 00:42:41,596 මට ඒවා මගහරින්න බැහැ. 578 00:42:41,662 --> 00:42:44,765 ඒවා ඉතා වේගවත් හා කුඩා වේ. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 579 00:42:44,832 --> 00:42:46,968 බීප් ගහන එක නවත්තන්න බ්‍රා අඳින නිවටයෝ. 580 00:42:47,034 --> 00:42:50,805 කවුරුහරි මගේ කකුලෙන් කෑල්ලක් ගත්තා. නමුත් මම අඬන්නේ නැහැ. 581 00:42:50,872 --> 00:42:52,673 හොඳයි, එහෙනම් අපි බෝල අල්ලා ගනිමු. 582 00:42:52,740 --> 00:42:56,878 අපි එලියට ගිහින් පොඩි ජරා ටික පෙන්නමු, බීටා එකක් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 583 00:42:56,944 --> 00:42:58,813 - මම කියන දේ ඔබට තේරෙනවාද? - ඔව්, ඔව්. 584 00:42:58,880 --> 00:43:00,715 හොඳයි, බීටා තුනේ. 585 00:43:01,215 --> 00:43:02,984 - එක, දෙක, තුන, බීටා! - බීටා! 586 00:43:03,050 --> 00:43:04,142 අමුත්තන් 0 - 3 වන කාල සීමාව - නිවසේ කණ්ඩායම 28 587 00:43:04,185 --> 00:43:05,353 - පහළට! - සූදානම්! 588 00:43:06,187 --> 00:43:07,288 හට්! 589 00:43:12,894 --> 00:43:14,028 අක්රියයි! 590 00:43:17,899 --> 00:43:19,000 අක්රියයි! 591 00:43:32,813 --> 00:43:35,082 අමුත්තන් 7 - 3 වන කාලය - ගෘහ කණ්ඩායම 28 592 00:43:42,690 --> 00:43:44,082 අමුත්තන් 28 - කාල සීමාව 4 - ගෘහ කණ්ඩායම 28 593 00:43:44,125 --> 00:43:45,927 පොඩි ජරාවක්! 594 00:44:04,212 --> 00:44:05,780 අමුත්තන් 28 - 4 වන කාල සීමාව ගෘහය 30 595 00:44:05,847 --> 00:44:07,381 ඔව් ඔව්. ඔයා යන්න කොල්ලෝ. 596 00:44:08,115 --> 00:44:10,117 හරි අපිට තව තත්පර පහයි තියෙන්නේ කොල්ලෝ. 597 00:44:10,184 --> 00:44:13,321 ඔබ කටයුතු කිරීමට සූදානම්ද, පසුව ළඟම පැත්තට ගමන් කරන්න. 598 00:44:13,387 --> 00:44:15,256 එය අපට ඇති එකම අවස්ථාවයි. 599 00:44:15,323 --> 00:44:17,959 හොඳයි, අපි යනවා. එන්න, බීටා, තුනෙන්. 600 00:44:18,025 --> 00:44:19,184 - තුනේ බීටා. - කා සමඟද? 601 00:44:19,227 --> 00:44:21,829 - එක, දෙක, තුන, බීටා! - බීටා! 602 00:44:30,171 --> 00:44:31,672 පහළට! 603 00:44:34,909 --> 00:44:37,111 පැහැදිලි! 604 00:44:50,858 --> 00:44:51,993 හට්! 605 00:45:58,326 --> 00:45:59,927 අපි ඔබට පහර දුන්නා! 606 00:46:01,796 --> 00:46:04,332 සෑම විටම මෙන් පහත් කර ඇත, ස්ටිෆ්ලර්. 607 00:46:17,011 --> 00:46:19,313 හිතන්න අපි වාමනයන්ට පැරදුණා කියලා. 608 00:46:20,014 --> 00:46:22,917 ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න එපා Oompa Loompa මෝඩයෝ ඉස්සරහට යන්න. 609 00:46:23,150 --> 00:46:27,255 දැනට අපිට තියෙනවා ඊට වඩා වැදගත් දේවල් ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න මහත්තයෝ. 610 00:46:27,822 --> 00:46:29,991 මට තේරෙනවා... 611 00:46:30,057 --> 00:46:33,261 මගේ මස්සිනාට නොමිලේ සාමාර්ථයක් ලැබී ඇති බව... 612 00:46:33,327 --> 00:46:36,797 ඒ ඔක්කොම බන් ගැහැණු ළමයින් ඔහුට රැගෙන යා හැකිය. 613 00:46:37,198 --> 00:46:38,499 මට ඒක තියෙනවා. 614 00:46:38,566 --> 00:46:41,435 එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා. 615 00:46:42,803 --> 00:46:46,340 ගීස්, මම විශ්වාස කරන්න හිටියේ ඔයාව හදා ගත්තා කියලා. 616 00:46:56,050 --> 00:46:57,318 මහත්තයෝ... 617 00:46:58,853 --> 00:47:02,423 පාරාදීසයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 618 00:47:10,398 --> 00:47:12,033 කොල්ලෝ කෙල්ලෝ... 619 00:47:12,099 --> 00:47:14,869 අපි අතරේ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා. 620 00:47:14,936 --> 00:47:18,573 ලොව හෙවිවේට් ශූරයා... 621 00:47:18,840 --> 00:47:22,610 ඩ්වයිට් "යකඩ අක්මාව" ස්ටිෆ්ලර්! 622 00:47:32,887 --> 00:47:36,057 හොඳයි, ජරා, මම කරන්නම් මට ගෑනු ටිකක් හොයාගන්න. 623 00:47:36,123 --> 00:47:39,293 ශුක්‍රාණු පිටවීම වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න වහාම, හරිද? 624 00:47:41,529 --> 00:47:45,199 අඩුම තරමේ ඇලිසන්ගේ පක්ෂයවත් තිබුණේ නැහැ ජිමීට වඩා හොඳයි. 625 00:47:45,266 --> 00:47:47,301 ඔයාට පිස්සු. ජිමීට බීර පැල දෙකක් තිබුණා... 626 00:47:47,368 --> 00:47:50,638 සහ නාට්‍ය කෙල්ලෝ දෙන්නා තටාකයේ මේසය මත මුඛ සංසර්ගයේ යෙදුණා... 627 00:47:50,905 --> 00:47:52,406 හැමෝම ඉදිරියේ. 628 00:47:52,473 --> 00:47:55,142 - මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කතා කරන්නේ? - කුමක් ද? 629 00:47:55,209 --> 00:47:58,279 කෙටුම්පත් බියර් පහසුකම් දෙකක්, රඟහල ගැහැණු ළමයින්. ඔයා දන්නවා ද? 630 00:47:58,346 --> 00:48:01,249 අපි ඉන්නේ විශ්වවිද්‍යාල බාර් එකක මත්පැන් සහ කාන්තාවන් සමඟ ... 631 00:48:01,315 --> 00:48:04,986 අපි බාර් එකේ වාඩි වෙමු සහ උසස් පාසල් සාද ගැන කතා කරයි. 632 00:48:11,926 --> 00:48:15,329 රයන්? රයන්! ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 633 00:48:15,396 --> 00:48:17,198 ඒ මහා ඇල්ල ආකල්පයයි. 634 00:48:17,265 --> 00:48:21,469 ඔයාලා සුපිරි ගැන කතා කරනවා ඇරෙන්න වෙන දෙයක් කරන්නේ නැහැ ඇල්ල, එය ලෝකයේ එකම එක මෙන්. 635 00:48:21,536 --> 00:48:25,206 ඒ තැන මගුල් උගුලක් ඒකයි මම කැලිෆෝනියාවට යන්න හදන්නේ. 636 00:48:25,273 --> 00:48:26,641 මට හිරවෙන්න ඕන නෑ. 637 00:48:26,908 --> 00:48:28,209 ඔව්. එය හොඳයි. 638 00:48:28,276 --> 00:48:32,213 ඔව්, නමුත් ඔබට එය නොපෙනේද? ඒක තමයි මේ සති අන්තය මම ගැන. 639 00:48:32,280 --> 00:48:34,148 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - මට හැකි දැයි බැලීමට. 640 00:48:34,215 --> 00:48:37,652 මට නැවත ආරම්භ කළ හැකි නම් සහ ඉණිමඟේ පතුලේ සිටීම පිළිගන්න. 641 00:48:37,919 --> 00:48:39,287 රයන්, මේ සති අන්තයක් විතරයි. 642 00:48:39,353 --> 00:48:42,390 සමහර විට ඔබ වෙනුවෙන්, නමුත් මට එය ඊට වඩා බොහෝ වැඩි ය. 643 00:48:44,992 --> 00:48:46,661 මම කෙල්ලෙක් වගේ. 644 00:48:47,461 --> 00:48:50,131 - මට ඇත්තටම පුස් ටිකක් ඕන. - ඔව්. 645 00:48:53,467 --> 00:48:55,970 - ඒකට සාප වේවා. - ඔබ හොඳම. මට සමාවෙන්න. 646 00:48:56,470 --> 00:49:00,208 - නැහැ, නැහැ. කමක් නෑ. - හිතන්න මම කළා කියලා. 647 00:49:00,274 --> 00:49:01,676 ඔන්න මාත් එක්ක එන්න. 648 00:49:04,378 --> 00:49:06,681 - ඉක්මන් කරන්න, ඔබේ කමිසය ගලවන්න. - කුමක් ද? 649 00:49:06,948 --> 00:49:09,317 - මට අවශ්යයි ... මට පැල්ලම ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි. - හොඳයි, ඔව්. 650 00:49:09,383 --> 00:49:11,018 ඒක මට හොඳට තේරුණා. 651 00:49:14,355 --> 00:49:15,556 ඇත්තටම අපිට මෙතන ඉන්න පුළුවන්ද? 652 00:49:15,623 --> 00:49:17,491 ඔව් ඔව්. මම මෙතන බාර් එකේ හිටගෙන හිටියා. 653 00:49:17,558 --> 00:49:18,960 සිසිල්. 654 00:49:19,393 --> 00:49:22,396 බලන්න, මට මේ ගැන ඇත්තටම කණගාටුයි. එවැනි. 655 00:49:25,066 --> 00:49:26,601 අනතුරු සිදුවේ. 656 00:49:27,268 --> 00:49:29,370 - මගේ නම බ්‍රැන්ඩි. - මගේ නම එරික්. 657 00:49:29,437 --> 00:49:32,240 අනෙකුත් සියලුම ශිෂ්‍ය සමාජ සාමාජිකයින් අධික ලෙස මිශ්‍ර කර තිබුණි ... 658 00:49:32,306 --> 00:49:33,541 ඔවුන් මත බීම වැගිරෙව්වේ කවුද? 659 00:49:33,608 --> 00:49:34,709 මම... 660 00:49:36,611 --> 00:49:38,179 මම ශිෂ්‍ය සමාජයක නැහැ. 661 00:49:38,246 --> 00:49:40,381 ඔයා නේද? ඉතින් ඔබ ස්වාධීනද? 662 00:49:40,448 --> 00:49:43,551 - එය කුමක් ද? - සමාජ ශාලාවක නොසිටින සිසුවෙක්. 663 00:49:44,118 --> 00:49:47,655 නැහැ, මම සති අන්තයේ සංචාරය කරනවා. මම උසස් පෙළ අවසන් වසරේ. 664 00:49:47,722 --> 00:49:49,557 - උසස් පාසල? - ඔව්. 665 00:49:53,160 --> 00:49:56,297 ඔව්? බොහෝ අය මට දණහිසට දණ ගසන්න, මම එහෙම කියනකොට. 666 00:49:56,364 --> 00:49:58,299 ඇයි? ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්. 667 00:49:58,366 --> 00:50:00,668 මටත් එහෙම හිතෙනවා. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 668 00:50:00,735 --> 00:50:02,603 මගේ නම ජිල් සහ ඇගේ නම ඇලෙක්සිස්. 669 00:50:02,670 --> 00:50:05,406 හායි, මේ මගේ මිතුරා, රයන්. 670 00:50:05,473 --> 00:50:07,041 - හේයි, රයන්. - හේයි, රයන්. 671 00:50:07,108 --> 00:50:08,409 ආයුබෝවන්. 672 00:50:09,143 --> 00:50:12,246 ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල්. එය රොක් සංගීත කණ්ඩායමක්ද? 673 00:50:13,414 --> 00:50:16,784 එය ක්‍රියාත්මක වන සංවිධානයකි ලෝකයේ මානව හිමිකම් සඳහා. 674 00:50:17,051 --> 00:50:18,119 ඔව්. 675 00:50:18,186 --> 00:50:20,354 අපේ කෙල්ලන්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 676 00:50:21,222 --> 00:50:23,090 මෙතන පහල, අපතයා. 677 00:50:23,758 --> 00:50:26,060 - මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? - ඔහු පැවසූ දේ හරියටම. 678 00:50:26,127 --> 00:50:28,362 ඔයා අපේ කෙල්ලන්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න එක. 679 00:50:28,429 --> 00:50:30,398 ඒක ඔයා හිතන දෙයක්, විලෝ. 680 00:50:30,464 --> 00:50:33,467 ඒ කෙල්ලන්ට මෙහෙ ඉන්න බෑ ඔබ සමඟ එකට. 681 00:50:35,503 --> 00:50:36,704 ඔබද? 682 00:50:39,173 --> 00:50:41,042 - නමුත් ඇයි? - ඔවුන් නියමයි. 683 00:50:41,108 --> 00:50:42,243 සහ සරාගී. 684 00:50:42,810 --> 00:50:45,279 ඔබ පිසදැමිය යුතුයි. 685 00:50:46,147 --> 00:50:48,182 මෙතන කවුරුවත් බනින්නේ නැහැ, මෝඩයා. 686 00:50:48,249 --> 00:50:50,418 ඔබට ගැටලුවක් ඇත්නම්, අපට එය දැන් විසඳිය හැකිය. 687 00:50:50,484 --> 00:50:52,153 මම ඒකට කැමතියි. 688 00:50:52,220 --> 00:50:54,121 දැන් නවතින්න. 689 00:50:54,789 --> 00:50:59,327 බලන්න, ඔබ දෙදෙනා හමුවීම සතුටක්, නමුත් අපි අද රෑ කාර්යබහුලයි. 690 00:51:00,228 --> 00:51:02,296 එන්න බබා අපි නටමු. 691 00:51:13,307 --> 00:51:15,309 මට මගේ ඇස් අදහාගත නොහැක. 692 00:51:19,847 --> 00:51:24,185 ස්ටිෆ්ලර් පහරක් සඳහා කාලයයි! 693 00:51:26,821 --> 00:51:31,759 ඒකට යන්න කෙල්ලෝ, මම ඒකට කැමතියි. මගේ ඉඟටිය වෙව්ලීමක් දැනෙනවා. 694 00:51:37,198 --> 00:51:39,300 ඔබට මගේ නේවාසික මිතුරිය හමුවිය යුතුයි. 695 00:51:40,635 --> 00:51:42,870 සතුටින්. 696 00:51:43,437 --> 00:51:46,274 ඔය මගුල් වාමනයෝ අපේ කෙල්ලෝ හොරකම් කළා. 697 00:51:46,340 --> 00:51:47,666 ඔව්, ඒ මෝඩයන් බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 698 00:51:47,708 --> 00:51:52,513 මම ඔයාට කිව්වා එපා කියලා කුඩා අපතයන් අවතක්සේරු කරන්න. 699 00:51:53,347 --> 00:51:56,684 ඔහු ක්වාටර්බැක් වාමනයා ගිය අවුරුද්දේ මගේ කෙල්ලව හොරකම් කළා. 700 00:51:59,320 --> 00:52:01,856 - ගණිකාව! - ඒකට සාප වේවා. 701 00:52:04,292 --> 00:52:05,726 ජීස්! 702 00:52:06,594 --> 00:52:10,264 මම හිතුවේ නෑ පැරදුන අයට මෙතනට ඇතුල් වෙන්න දෙන්න කියලා. මෝඩයෝ මොනවද මෙතන කරන්නේ? 703 00:52:10,331 --> 00:52:11,666 මගුල, මයිටි මවුස්. 704 00:52:11,732 --> 00:52:15,503 ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි ඔබේ කාන්තාවන් මිටි සහ ඝනකමට කැමති බව... 705 00:52:15,570 --> 00:52:17,672 දිගු හා සිහින් වඩා. 706 00:52:20,808 --> 00:52:24,645 රොක්, ඔයා දන්නේ නැද්ද, බබා? මෙහි බාර් එක රෝලර් කෝස්ටරයක් ​​වගේ. 707 00:52:24,745 --> 00:52:26,414 ඔව්, එහි උස රෙගුලාසි ඇත ... 708 00:52:26,480 --> 00:52:30,585 - සහ අවාසනාවකට ඔබ ඔවුන්ව මුණගැසෙන්නේ නැත! - මෝඩයා. 709 00:52:32,286 --> 00:52:34,722 - සන්සුන් වෙන්න! සන්සුන්! සන්සුන්! - එය නවත්වන්න! 710 00:52:34,789 --> 00:52:38,192 - ඒක මෙතනින් ඉවර නැහැ, ෂිට්ලර්. - එනම්! 711 00:52:39,794 --> 00:52:42,630 කවදාවත් මගේ මාර්ගයට බාධා කරන්න එපා, කාන්තාව. 712 00:52:50,838 --> 00:52:52,340 සිදුවන්නේ කුමක් ද? 713 00:52:57,445 --> 00:52:58,579 ඒකට සාප වේවා. 714 00:53:01,315 --> 00:53:02,440 එය සිදු වූයේ නැත. 715 00:53:02,483 --> 00:53:05,686 මම වීදි හරහා දිව්වා ඔහුගේ හිස මත නයිලෝන් මේස් සමග ... 716 00:53:05,753 --> 00:53:07,755 සහ තවමත් කොන්ඩම් දමා ඇත. 717 00:53:08,222 --> 00:53:11,359 - හිතන්න මම ඔයාට ඒ කතාව කිව්වා කියලා. - මම හිතන්නේ එය සිසිල්. 718 00:53:11,425 --> 00:53:14,896 අවම වශයෙන් ඔබට කිසිදා අමතක නොවනු ඇත ඔබේ පළමු වතාවට. 719 00:53:15,196 --> 00:53:16,697 හොඳයි, එය නොවේ ... 720 00:53:16,898 --> 00:53:19,367 - තාක්ෂණික වශයෙන් ... - ඔහ්, නෑ, ඉන්න. 721 00:53:19,767 --> 00:53:23,371 - ඔබ සිතන්නේ ඔබට එය කළ නොහැකි වූ බවයි ... - ඔහු ඉක්මනින් එතනට බැස්සා. 722 00:53:23,838 --> 00:53:27,241 ස්තුතියි. මගේ අවාසනාවට සිනාසීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. 723 00:53:28,242 --> 00:53:31,879 මම හිතන්නේ ඔයා හොඳ කෙනෙක්. ඒ වගේම ඔයා ඇත්තටම හුරතල්. 724 00:53:33,214 --> 00:53:34,515 මෙන්න මම ජීවත් වෙනවා. 725 00:53:35,917 --> 00:53:37,818 කොල්ලෝ හෙට මයිල් දුවනවද? 726 00:53:37,919 --> 00:53:41,522 මම දන්නේ නැහැ. දැන් එහි අමුතු දෙයක් තිබේ නිරුවතින් පාරේ දුවන්න... 727 00:53:41,622 --> 00:53:43,558 ඔබ තවමත් කන්‍යාවක් වූ විට... 728 00:53:43,658 --> 00:53:46,360 - එය මීට පෙර ඔබව රඳවාගෙන නැත. - ස්පර්ශ කරන්න. 729 00:53:46,928 --> 00:53:49,664 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, කන්‍යාවක් වීම... 730 00:53:50,398 --> 00:53:53,534 සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය හැක සති අන්තයේ අවසානයේ. 731 00:53:55,937 --> 00:53:58,706 මාව ගෙදර ගෙන ගියාට ස්තුතියි. 732 00:54:19,994 --> 00:54:22,864 ඊයේ රෑ ඔයාට මොකද උනේ? 733 00:54:24,298 --> 00:54:26,567 - මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 734 00:54:26,667 --> 00:54:30,304 අපි ලිංගිකව හැසිරීමෙන් වැළකුණා බාර් එකේ සමහර වාමනයන් විසින්. 735 00:54:30,404 --> 00:54:33,441 කෝස්, එය අමතක කරන්න. ඔයා කොහෙද හිටියේ? 736 00:54:33,674 --> 00:54:38,312 හොඳයි, අම්මා, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම දැන සිටිය යුතු නම්, එතකොට මම කෙල්ලෙක් එක්ක හිටියා. 737 00:54:41,883 --> 00:54:43,675 පිස් සහ කඩදාසි. මොන කෙල්ලද? 738 00:54:43,718 --> 00:54:46,411 බ්රැන්ඩි. ඇය ඉන්නේ ශිෂ්‍ය සමාජයක සහ ඇය රසවත් ... 739 00:54:46,454 --> 00:54:49,357 මම අද රාත්‍රියේ සැතපුමේදී ඇයව මුණගැසෙන්නෙමි. 740 00:54:49,590 --> 00:54:51,425 මට තේරෙන්නෙ නෑ මචන්. 741 00:54:51,559 --> 00:54:55,763 අපි විශ්වවිද්‍යාලයට යනවා, සමහර ගැහැණු ළමයි වාමනයින්ට පක්ෂව අපව ප්‍රතික්ෂේප කරයි ... 742 00:54:55,863 --> 00:54:58,733 ඔබ ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ සිටී ශිෂ්‍ය සමාජයකින්? 743 00:54:58,833 --> 00:55:01,335 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 744 00:55:01,636 --> 00:55:03,972 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 745 00:55:04,906 --> 00:55:07,875 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔහු ඇයව අවුල් කිරීමට යයි. 746 00:55:09,610 --> 00:55:11,479 - ඔයාට ඕන නැද්ද? - කුමක් ද? 747 00:55:14,749 --> 00:55:15,850 ඔව්. 748 00:55:16,017 --> 00:55:19,787 ඔව්, ඇත්තෙන්ම මට අවශ්‍යයි. මට නොමිලේ පාස් එකක් තියෙනවා, ඇයි නැත්තේ? 749 00:55:19,887 --> 00:55:21,856 ඇයි මචන් පැකිලෙන්නේ? 750 00:55:22,857 --> 00:55:25,893 - ඒකත් අපරාදේ! ඔබ එසේ නොවේ. - මම කිව්වා මම කරනවා කියලා. 751 00:55:25,993 --> 00:55:29,764 එරික්, ඔබට ස්වර්ගීය තෑග්ගක් ලැබී ඇත. දැන් ඒක විනාශ කරන්න එපා. 752 00:55:30,364 --> 00:55:32,324 - මමත් නැහැ. - ඔව්, ඔබ කරන්න. 753 00:55:32,366 --> 00:55:33,501 නැත. 754 00:55:34,001 --> 00:55:36,370 මම... මම ඇවිදිනවා. 755 00:55:57,925 --> 00:56:00,528 - ආයුබෝවන්? - හායි, මේ මම. 756 00:56:02,563 --> 00:56:04,398 මට අවශ්‍ය ඔබට හැඟෙන ආකාරය ඇසීමට පමණි. 757 00:56:04,498 --> 00:56:05,833 මම සනීපෙන්... 758 00:56:06,801 --> 00:56:08,803 - මම ගෙදර වැඩ ඉගෙන ගන්නවා. - හොඳයි. 759 00:56:09,637 --> 00:56:10,680 සිසිල්. 760 00:56:10,771 --> 00:56:14,408 ඔබ තීරණය කර තිබේද? ඔබට නිරුවත් සැතපුම තුළ ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යද? 761 00:56:14,775 --> 00:56:18,379 නැහැ, තවම නැහැ. නමුත් ඔබ මාව දන්නවා, මම බොහෝ විට ආපසු හැරෙනවා. 762 00:56:18,579 --> 00:56:20,548 ඔබට බල කරන්නේ නැත. 763 00:56:20,915 --> 00:56:22,383 මම එය දන්නවා. 764 00:56:22,950 --> 00:56:25,720 හැමදේම හරිද? ඔයා ටිකක් අමුතුයි වගේ. 765 00:56:25,953 --> 00:56:27,421 මම සනීපෙන්. 766 00:56:28,422 --> 00:56:30,825 මම සනීපෙන්. මට ඕන උනේ හලෝ කියන්න විතරයි. 767 00:56:30,925 --> 00:56:35,654 ස්තූතියි, නමුත් ඔබට වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට අවශ්‍ය නැත. අම්මා ඔයා විතරයි. 768 00:56:35,696 --> 00:56:38,399 මේ සති අන්තයේ තියෙන්නේ ඒකයි. 769 00:56:39,534 --> 00:56:40,968 ඔබ ලස්සනයි. 770 00:56:52,747 --> 00:56:54,115 එරික් ස්ටිෆ්ලර්. 771 00:56:57,718 --> 00:57:00,078 - කට වහගන්න, ලෙවන්ස්ටයින් මහතා. - ඩේව්, එරික්, ඔබව දැකීම සතුටක්. 772 00:57:00,121 --> 00:57:03,848 ඔව්. මම හිතන්නේ අපි කතා කළේ නැහැ මගේ දෙමාපියන්ගේ අවුරුදු උත්සවයේ සිට? 773 00:57:03,891 --> 00:57:07,728 නැහැ, ඔබේ පවුලේ අය ඇත්තටම දන්නවා අලුත් අවුරුද්ද සමරන හැටි. 774 00:57:07,828 --> 00:57:11,723 මට සමාවෙන්න තාත්තා ඔයාට හැමෝම ඉස්සරහ ඔල්ෆර්ට් එකක් දුන්නා කියලා. 775 00:57:11,766 --> 00:57:15,002 ඔයාගේ තාත්තා අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මේක කරනවා... 776 00:57:15,102 --> 00:57:17,705 සහ අමුතු තරම්, මම හිතන්නේ එය විහිළුවක්. 777 00:57:20,875 --> 00:57:23,144 ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 778 00:57:24,478 --> 00:57:27,005 ඔන්න මම ඉස්කෝලේ ගියේ මෙහේ... 779 00:57:27,048 --> 00:57:30,885 ඒ වගේම මම එන්න කැමතියි ඉඳහිට ආපසු... 780 00:57:31,485 --> 00:57:32,844 සහ ප්රදේශයේ ඇවිදින්න යන්න. 781 00:57:32,887 --> 00:57:37,058 මම මෙතන ඉන්න එකම හේතුව ඒකයි. මට බැහැ වෙනත් හේතුවක් ගැන සිතන්න. 782 00:57:37,158 --> 00:57:39,994 ඔයාට කොහොම ද? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 783 00:57:40,595 --> 00:57:42,630 ඇත්තටම ඒක හරිම පුද්ගලිකයි. 784 00:57:42,730 --> 00:57:44,990 - හොඳයි. ඔව්, තවත් කියන්න එපා. - නැහැ. 785 00:57:45,032 --> 00:57:48,169 - හොඳයි, සවන් දෙන්න, ඔබව දැකීම සතුටක් විය. - ඔව්, නිසැකවම. 786 00:57:53,908 --> 00:57:56,077 ලෙවන්ස්ටයින් මහතා, ඔබ අධීක්ෂකයෙක්... 787 00:57:56,177 --> 00:57:58,513 සමඟ වාදක කඳවුරේ මගේ මස්සිනා, මැට්, හරිද? 788 00:57:58,613 --> 00:58:01,949 ඔව්. ඔව්, මම හිටියා. සහ ඔබේ මස්සිනා මැට් අවශ්‍ය මග පෙන්වීමක්... 789 00:58:02,049 --> 00:58:05,877 - ඔව්. - ඔබට කියන්න පුළුවන්. මම ඔහුට උපදෙස් කිහිපයක් දුන්නා. 790 00:58:05,920 --> 00:58:08,923 උපදෙස්. මට කමක් නැද්ද... 791 00:58:11,526 --> 00:58:13,528 ඔබ යමක් විශ්වාස කරනවාද? 792 00:58:13,761 --> 00:58:17,231 - අනිවාර්යයෙන්ම, එහෙනම්. ඔව්, එරික්, ඕනෑම දෙයක්. සියල්ල. - හොඳයි. 793 00:58:18,833 --> 00:58:21,068 - මම කන්‍යාවක්. - ඔව්, මට ඔබව එහි නතර කළ හැකිද? 794 00:58:21,169 --> 00:58:24,505 ඔබ ස්ටීෆ්ලර් සහ කන්‍යාවද? 795 00:58:25,940 --> 00:58:27,041 ඔව්. 796 00:58:28,976 --> 00:58:32,547 හොඳයි එහෙනම් ඔයා කන්‍යාවක්. සහ ඉතින් මොකක්ද? 797 00:58:33,181 --> 00:58:37,818 හොඳයි, අනෙක් රාත්‍රිය, මම සහ මගේ පෙම්වතා උත්සාහ කළා ... 798 00:58:39,921 --> 00:58:43,515 එනම්. නමුත් ඇගේ පියා බැස ගියේය. අපට එසේ කිරීමට අවස්ථාව ලැබීමට පෙර. 799 00:58:43,558 --> 00:58:45,826 එබැවින් ඇය ඇගේ අදහස සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළාය ලිංගිකත්වය ගැන... 800 00:58:45,927 --> 00:58:48,963 නමුත් මට සති අන්තයේ නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් දුන්නා. 801 00:58:49,063 --> 00:58:51,532 ඔබට නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් ලැබුණාද? 802 00:58:53,000 --> 00:58:54,702 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 803 00:58:54,936 --> 00:58:59,874 මම කිව්වේ, ඔබට පැරණි නිදහස් පාස් උභතෝකෝටිකයක් තිබේ. 804 00:59:00,074 --> 00:59:01,800 - ඔව්. - ඒක අමාරුයි. 805 00:59:01,843 --> 00:59:04,011 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ එය ඔබගේ වයසේදී දැන සිටියේය. 806 00:59:04,111 --> 00:59:07,148 ඔබ හිතනවාට වඩා මම ඒ ගැන දන්නවා ඇති. 807 00:59:08,850 --> 00:59:11,676 හොඳයි, මොකද මම දන්නේ නැහැ මොකද කරන්නේ කියලා. 808 00:59:11,719 --> 00:59:15,256 මම කියන්නේ හරිම රසවත් එකක් sorority කෙල්ලට මාව ඕන. 809 00:59:16,557 --> 00:59:19,684 මගේ පුතා ජිම්... 810 00:59:19,727 --> 00:59:21,896 පාහේ එකම උභතෝකෝටිකයක සිටියේය. 811 00:59:21,996 --> 00:59:25,900 ඔහු ඉතා හොඳ එකක් සමඟ පිටතට ගියේය හුවමාරු සිසුවිය, නාඩියා. 812 00:59:26,000 --> 00:59:29,303 ඔව් ඔව්. ඒ ඇයයි එයා ඉක්මනට ආවා නේද? 813 00:59:29,604 --> 00:59:30,695 - ඔව්. - දෙවරක්. 814 00:59:30,738 --> 00:59:32,006 - ඔව්. - අන්තර්ජාලය හරහා. 815 00:59:32,106 --> 00:59:33,832 - ඔව්, ඒ ඇයයි. - ඔව්. 816 00:59:33,875 --> 00:59:37,912 - හොඳයි, නමුත් නොමේරූ ශුක්‍රාණු පිටවීම හැර ... - ඔව්. 817 00:59:38,279 --> 00:59:40,781 ඊළඟ ගිම්හානයේදී ඇය ආවා සහ මුහුදු වෙරළේ ජිම් වෙත ගියේය ... 818 00:59:40,882 --> 00:59:42,274 ඔහු ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කළා... 819 00:59:42,316 --> 00:59:45,853 ඔහු නැවතී සිටි නිසා මිෂෙල් සමඟ ආදරයෙන්… 820 00:59:46,721 --> 00:59:50,725 ඔහු පසුව විවාහ වූ, සහ දැන් මගේ මුනුබුරාගේ මව කවුද. 821 00:59:51,926 --> 00:59:55,863 ඒ නිසා ඔවුන් කියනවා මම නිදාගන්න එපා කියලා ශිෂ්‍ය සමාජයේ දැරිය සමඟ? 822 00:59:56,030 --> 00:59:59,300 මම කියන්නේ ඔබ පමණයි පිළිතුරු දිය හැක්කේ කාටද, එරික්. 823 01:00:01,869 --> 01:00:03,304 හොඳයි, මම ඉදිරියට යා යුතුයි. 824 01:00:06,340 --> 01:00:10,077 ඒක මට රිදුනා ඔයාගේ ආච්චි ගැන අහන්න. 825 01:00:29,197 --> 01:00:31,098 ඊයේ රාත්‍රිය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇදහිය නොහැකි විය. 826 01:00:31,766 --> 01:00:33,792 ඔව්, එය එය විය. 827 01:00:33,835 --> 01:00:36,804 අපි තුන්දෙනා ආයෙත් කවදාහරි ඒක කරන්නයි හිටියේ. 828 01:00:37,071 --> 01:00:38,372 විශේෂිත. 829 01:00:40,808 --> 01:00:42,109 විශේෂිත. 830 01:00:49,350 --> 01:00:53,078 එ්යි ඔයා. ඔයා දන්නවා ද මරේ වීදියට යන්නේ කෙසේද? 831 01:00:53,120 --> 01:00:56,691 ඔව්. ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මේරිලන්ඩ් දක්වා, සහ පහළට... 832 01:00:57,225 --> 01:00:58,793 මොන මගුලක්ද... 833 01:01:00,728 --> 01:01:04,966 - මේ මොකක්ද? මැද ඇතුළු කරන්නද? - එය පල් වූ වර්ධනය, මෝඩයා ලෙස හැඳින්වේ. 834 01:01:06,400 --> 01:01:08,202 නිකමට එන්න. 835 01:01:09,237 --> 01:01:11,672 එන්න බබා! 836 01:01:21,883 --> 01:01:23,808 වාමනයෝ ස්ටිෆ්ලර්ට පහර දුන්හ. 837 01:01:23,851 --> 01:01:25,086 - කුමක් ද? - කුමක් ද? 838 01:01:26,087 --> 01:01:28,222 වාමනයෝ ස්ටිෆ්ලර්ට පහර දුන්හ. 839 01:01:28,756 --> 01:01:30,825 ඔහු රෝහලේ. 840 01:01:35,296 --> 01:01:38,432 - ඒකට සාප වේවා. - ඒකට සාප වේවා. 841 01:01:39,433 --> 01:01:41,369 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ඇත. 842 01:01:42,303 --> 01:01:43,871 පළමුව හොඳම, සහ දැන් මෙය. 843 01:01:43,971 --> 01:01:45,306 අවලම් වාමන ටික හදන්න වෙනවා. 844 01:01:45,406 --> 01:01:46,449 ඔව් මචන්. 845 01:01:46,741 --> 01:01:50,044 ජීස්, රයන්, කට වහගෙන ඉන්න, ඔයා එහෙම කරනවද? මට ඔළුව කැක්කුමක් තියෙනවා. 846 01:01:50,144 --> 01:01:52,246 අපි හිතුවේ එයා ඔයා කියලා. 847 01:01:53,281 --> 01:01:54,749 නෑ අපරාදේ. 848 01:01:55,416 --> 01:01:57,742 මම දන්නේ නැහැ ඒ නිවටයාට මොකද වුණේ කියලා. 849 01:01:57,785 --> 01:01:59,754 මොනාද මචන් උනේ? 850 01:01:59,854 --> 01:02:03,424 රොක් සහ ඔහුගේ කොල්ලෝ මට පහර දුන්නා සියල්ල කළු ඇඳුම් සහ ස්කී වෙස් මුහුණු වලින්. 851 01:02:03,724 --> 01:02:05,059 මට ඒවා දැන ගන්න බැරි වුණා වගේ. 852 01:02:05,126 --> 01:02:08,329 ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? ඔබට සැතපුම් තරඟයට සහභාගී විය හැකිද? 853 01:02:08,429 --> 01:02:10,064 එහෙම පේන්නෙ නෑ. 854 01:02:10,331 --> 01:02:13,935 වෛද්‍යවරයා පවසන්නේ Stif-man ඇඳේ සිටිය යුතු බවයි අවම වශයෙන් තවත් දින කිහිපයක්. 855 01:02:14,035 --> 01:02:16,204 සන්සුන්. අපිට පොඩි මෝඩයෝ හොයාගන්න වෙනවා. 856 01:02:16,304 --> 01:02:21,175 නැත. නමුත් එය ඔබට හොඳ විය. මෙහි ස්ටිෆ්ලර් යමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය. 857 01:02:21,909 --> 01:02:25,313 ඔබ මෙහි සිටින්නේ හේතු දෙකක් නිසා ය: විනෝද වීමට… 858 01:02:25,413 --> 01:02:27,439 සහ නිරුවතින් දුවන්න... 859 01:02:27,481 --> 01:02:31,452 රසවත් සිය ගණනක් සමඟ, ඉහළ පියයුරු ඇති, ස්වේච්ඡා කාන්තාවන්. 860 01:02:31,752 --> 01:02:32,911 ඔයාට තේරෙණව ද? 861 01:02:32,954 --> 01:02:34,055 - ඔව්. - ඔව්. 862 01:02:34,155 --> 01:02:37,925 හොඳයි. ඉන්පසු මට නිදා ගැනීමට හැකි වන පරිදි ස්ක්‍රබ් කරන්න. 863 01:02:42,964 --> 01:02:46,300 - ඔබ, එරික්, මොහොතක් ඉන්න. - ඔව්. 864 01:02:47,802 --> 01:02:50,238 බලන්න, මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 865 01:02:50,471 --> 01:02:53,474 - ඔබත්? - ඔව්. මටත් ඔය ප්‍රශ්නෙම තිබුනා... 866 01:02:53,841 --> 01:02:55,943 මම ප්‍රාථමික පාසලේ සිටියදී. 867 01:02:56,344 --> 01:02:59,804 ඒත් ජීවත් වෙන්න අමාරුයි පවුලේ නම දක්වා. 868 01:02:59,847 --> 01:03:02,350 ඔව්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 869 01:03:04,452 --> 01:03:08,256 හොඳයි, මම පන්තියේදී මගේ පැටියා ඇති කළා, විදුහල්පතිගේ කාර් එක හොරකම් කරලා... 870 01:03:08,356 --> 01:03:10,448 ඊට පස්සේ මම ඉස්කෝලේ කැන්ටිමේ නෝනා කෙනෙක්ට හිරිහැර කළා. 871 01:03:10,491 --> 01:03:13,194 - ඔහ්. - ඒත් ඒ මගේ හැටි. 872 01:03:14,395 --> 01:03:16,397 ඔබ සිතන්නේ මා කුමක් කළ යුතුද? 873 01:03:16,497 --> 01:03:21,135 මට ඒ ගැන කියන්න හෝ ඔබට උපදෙස් දෙන්න බැහැ. ඔබම සොයා බැලිය යුතුයි. 874 01:03:21,335 --> 01:03:25,072 ඒත් මම එක දෙයක් කියන්න ඕන. අපිට ඉන්නේ හරිම පිස්සු පවුලක්... 875 01:03:25,840 --> 01:03:28,342 සහ එය හොඳයි ඔයා වගේ කෙනෙක් ළඟ ඉන්න කියලා. 876 01:03:31,846 --> 01:03:33,381 අවංකවම, දැන් යන්න. 877 01:03:44,525 --> 01:03:46,484 මට කියන්න ඕන එකම දේ… 878 01:03:46,527 --> 01:03:50,164 ස්තුතියි තාත්තේ මම වගේ dumrian කෙනෙක් ලැබුනට මෙම පාසලට. 879 01:03:55,970 --> 01:03:59,407 මහත්තයෝ අපි ආවා අපේ ගමනාන්තයට. 880 01:04:09,584 --> 01:04:12,053 බලන්න කවුද එන්න තීරණය කළේ කියලා. 881 01:04:12,153 --> 01:04:14,246 මම හිතුවේ නැහැ ඔයාට තියෙනවා කියලා මේ සඳහා අංක. 882 01:04:14,288 --> 01:04:15,556 පෙනෙන විදිහට මම නිවැරදියි. 883 01:04:15,857 --> 01:04:19,160 නිකමට බලන්න. ඔවුන් තවමත් ඇඳ පැළඳ සිටිති. 884 01:04:22,196 --> 01:04:27,168 පරණ ෂිට්ලර් කොහෙද? රජු නිරුවත් සැතපුම මේ අවුරුද්දේ එන්න බැරි වෙන්න ඇති. 885 01:04:28,202 --> 01:04:31,472 කිසිවෙක් අවුල් සහගත නිරුවත් සැතපුම් ආරම්භ කරන්නේ නැත මම නැතිව! 886 01:04:43,618 --> 01:04:47,889 රජු මෙහි! පියයුරු සමඟ පිටතට! 887 01:04:50,925 --> 01:04:54,886 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද පුංචි බූරුවා, ඔබ මට දුන්නා, මාව ඈත් කරන්න පුළුවන්ද? 888 01:04:54,929 --> 01:04:57,965 ඔයයි පොඩි පොඩි උන් ටිකයි ගැහුවා අවුරුදු පහේ ළමයි දෙන්නෙක් වගේ. 889 01:04:58,065 --> 01:05:00,635 මේ මගේ අවුල් වූ පාසලයි. 890 01:05:04,071 --> 01:05:05,206 කොල්ලෝ. 891 01:05:06,307 --> 01:05:09,343 ඒ ගොල්ලන්ගේ හිල්. අපි මෙතන ඉන්නවා අපිව ආතල් ගන්න නේද? 892 01:05:09,443 --> 01:05:12,346 ඔව් ඔව්, අපි ආවෙ විනෝද වෙන්න. 893 01:05:13,214 --> 01:05:16,651 ඇයි දෙයියනේ තාම ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ? 894 01:05:17,485 --> 01:05:19,311 අහන්න, ස්ටිෆ්ලර්, අපි ටිකක් කතා කළා ... 895 01:05:19,353 --> 01:05:21,489 හායි ස්ටිෆ්ලර්. මේද IVs. 896 01:05:23,257 --> 01:05:24,659 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, කාන්තාවන්. 897 01:05:26,060 --> 01:05:28,229 වෙනදා වගේම සරාගී. 898 01:05:28,329 --> 01:05:30,364 ඔබ රෝහල් ගත කර ඇති බව අපට ආරංචි විය. 899 01:05:30,464 --> 01:05:33,000 මට පොඩි බූරුවෙක් ලැබුණා වාමන රංචුවක. 900 01:05:33,100 --> 01:05:34,402 හායි, කූස්. 901 01:05:34,502 --> 01:05:38,272 රසවත් ජිල්. නැවත Cooze රේඩාර් වෙත. 902 01:05:43,077 --> 01:05:44,145 හායි, එරික්. 903 01:05:44,946 --> 01:05:46,113 හායි බ්‍රැන්ඩි. 904 01:05:46,214 --> 01:05:47,973 - රයන්. - ඇලෙක්සිස්. 905 01:05:48,015 --> 01:05:50,242 හොඳයි, ඔබ සැතපුමක් ධාවනය කිරීමට සූදානම්ද... 906 01:05:50,284 --> 01:05:53,421 සහ අමතර සරාගී වෙයිද? 907 01:05:53,554 --> 01:05:54,655 - අපරාදේ ඔව්! - අපරාදේ ඔව්! 908 01:05:54,956 --> 01:05:56,381 ඔයාට කොහොම ද? 909 01:05:56,424 --> 01:05:58,526 ඔව් ඇයි තාම ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ? 910 01:05:58,626 --> 01:06:00,952 අපි හිතුවා අපි මිලෙන් දිහා බලන්න... 911 01:06:00,995 --> 01:06:02,520 ඉන්පසු සාදයේදී ඔබව හමුවෙමු. 912 01:06:02,563 --> 01:06:06,267 ඒක ලැජ්ජාවක් විතරයි මොකද මේ නිරුවත් මිල් කැලේ යනවා. 913 01:06:06,400 --> 01:06:09,003 ඇත්තටම වල්. හරි, බ්‍රැන්ඩි? 914 01:06:09,103 --> 01:06:10,705 සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනයෙන් තොරයි. 915 01:06:27,555 --> 01:06:30,515 ඔව්! එහෙම වෙන්න ඕන කොල්ලෝ. 916 01:06:30,558 --> 01:06:34,019 කිනිතුල්ලන්ට ගැලවීමට ඉඩ දෙන්න! 917 01:06:34,061 --> 01:06:36,564 අපි මෙතනට රැස් වෙමු. එන්න යාලුවනේ. 918 01:06:37,565 --> 01:06:38,699 කුකුළා සම්පාදනය. 919 01:06:39,000 --> 01:06:40,468 හොඳයි, පැට්ගර්ල්ස්. 920 01:06:40,735 --> 01:06:44,272 - මට ඔයා වෙනුවෙන් පොඩි පුදුමයක් තියෙනවා. - එය කුමක් ද? 921 01:06:45,339 --> 01:06:48,543 පසුව සඳහා ඖෂධීය සතුටක් පමණි. 922 01:06:49,577 --> 01:06:54,582 - කටු! චර්මච්ඡේදනය නොකළ පිස්සා! - ජැක්සන්, ඔබ සන්නද්ධ මෝඩ බූරුවෙක්. 923 01:06:55,016 --> 01:06:57,351 - මේ කුමක් ද? - එය එක්ස්ටසි වගේ. 924 01:06:57,451 --> 01:06:59,620 - අපි දැන් ගන්නද? - එය පසුව සඳහා විය. 925 01:06:59,720 --> 01:07:02,280 එහි සිදුරක්! මට නිරුවතින් වීදි දිගේ දුවන්න වෙනවා. 926 01:07:02,323 --> 01:07:05,459 මට ඒ සියල්ල භාවිතා කළ හැකිය මත්ද්‍රව්‍ය නිසා ඇති වූ ධෛර්යය මට ලබාගත හැක. 927 01:07:07,228 --> 01:07:09,054 ඔබ දුවන්න කැමති වීම ගැන මට සතුටුයි. 928 01:07:09,096 --> 01:07:12,767 - එවිට ඔබ පුහුණු කළ යුතුයි. - හොඳයි, මම පාපන්දු සෙල්ලම් කරනවා. 929 01:07:13,100 --> 01:07:15,203 මම පාපන්දු ක්‍රීඩකයන්ට ආදරෙයි. 930 01:07:15,336 --> 01:07:18,296 කවුරුහරි ඔයාට කියලා තියෙනවද ඔයාට හොඳ බූරුවෙක් ඉන්නවා කියලා? 931 01:07:18,339 --> 01:07:19,698 ඒ මිනිහා පොන්නයෙක්! 932 01:07:19,740 --> 01:07:22,567 හේ ස්ටිෆ්ලර්, මෙය හොඳ ප්‍රමෝදයක්ද? 933 01:07:22,610 --> 01:07:24,212 මොන වගේ ප්‍රමෝදයක්ද? 934 01:07:24,312 --> 01:07:26,080 ඔබ අපට දුන් පෙති. 935 01:07:27,081 --> 01:07:28,573 අපොයි අපරාදේ! ඔබ ගිලෙන්න. 936 01:07:28,616 --> 01:07:31,752 එය ප්‍රමෝදයක් නොවේ. ඔවුන් ශිෂේණය ඍජු පැය හතරක් ලබා දෙයි. 937 01:07:32,086 --> 01:07:33,788 - ඒකට සාප වේවා. - මම ඒවා රෝහලේදී සොරකම් කළා. 938 01:07:34,088 --> 01:07:36,624 මම හිතුවේ ඔයා කොර වෙලා කියලා ඒවා අවශ්ය විය හැකිය. 939 01:07:36,724 --> 01:07:38,626 - ඔහ්, නැහැ. - අපරාදේ, ඔයාට නෑ... 940 01:07:38,726 --> 01:07:40,361 අපරාදේ! 941 01:07:40,628 --> 01:07:44,799 මට මේක පහත් කරලා කතා කරන්න බෑ මචන්. එයට තමන්ගේම කැමැත්තක් ඇත. 942 01:07:45,132 --> 01:07:47,635 මගේ පස්සෙන් දුවන්න එපා. තේරුනාද? 943 01:07:48,369 --> 01:07:53,331 - ඒත්.. ඒත් අපි හිතුවේ ඒක... - නිදහසට කරුණක් නැහැ, පැටියෝ. 944 01:07:53,374 --> 01:07:55,467 නැහැ, ඔබ අප සමඟ දුවන්න. 945 01:07:55,510 --> 01:07:59,647 මිනිසා! මෙය වනු ඇත හොඳම නිරුවත් සැතපුම! 946 01:08:00,081 --> 01:08:01,249 සුභ සන්ධ්‍යාවක්... 947 01:08:05,286 --> 01:08:06,378 කවුද ඒ මිනිහා? 948 01:08:06,420 --> 01:08:10,258 ඒක ලොකුයි, කැතයි Noah Levenstein. 949 01:08:11,225 --> 01:08:15,263 පිස්සුම මගුල, කව්ද මෙතන ඇවිදලා තියෙන්නේ. 950 01:08:15,363 --> 01:08:17,798 කරුණාව. ඉදිරියට එන්න. Den Nøgne Milට සාදරයෙන් පිළිගනිමු 951 01:08:20,535 --> 01:08:21,702 නිරුවත් සැතපුම 952 01:08:22,637 --> 01:08:25,306 ඔව්, මම මේ තරඟය ආරම්භ කරන විට බොහෝ, බොහෝ... 953 01:08:25,406 --> 01:08:27,399 ජීස්, ඔහු එය ආරම්භ කළේ 60 දශකයේ දී ය. 954 01:08:27,441 --> 01:08:30,711 වසර ගණනාවකට පෙර. එය හුදෙක් ... එය නිෂ්ක්‍රීය විරෝධයක්කි 955 01:08:30,811 --> 01:08:35,116 කියන විදිහක් විතරයි "ඉහළට නැඹුරු", එසේ කතා කිරීමට 956 01:08:36,417 --> 01:08:38,252 එනම්. එනම්. 957 01:08:38,686 --> 01:08:42,590 නමුත් වසර ගණනාවක් පුරා, එය දේශපාලනික වශයෙන් ටිකක් අඩු වී ඇත. 958 01:08:42,723 --> 01:08:46,160 හා දැන්, ඒක නිකම්... 959 01:08:46,260 --> 01:08:48,796 රෝමානු විනෝදාංශයක්... 960 01:08:49,163 --> 01:08:51,832 එය මට හොඳින් ගැලපේ. 961 01:08:52,333 --> 01:08:54,535 නමුත් අපි එක දෙයක් මතක තබා ගනිමු. 962 01:08:54,735 --> 01:08:59,307 මෙය ලෝකයට පෙන්වීමයි ඔබේ තරුණ උද්දීපනය... 963 01:08:59,473 --> 01:09:02,834 සහ ඔබගේ නොසැලෙන කැපවීම උසස් අධ්‍යාපනයේ... 964 01:09:02,877 --> 01:09:05,446 සහ ඒ අතරතුර විනෝද වීම ගැන... 965 01:09:05,546 --> 01:09:09,541 සහ නිරුවත පැමිණෙන්නේ මෙහිදීය. 966 01:09:09,584 --> 01:09:11,319 ඔව්! 967 01:09:15,289 --> 01:09:18,316 සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවතින් සිටීම ඇත්තෙන්ම... 968 01:09:18,359 --> 01:09:20,428 ඉතා ස්වභාවික දෙයක්. 969 01:09:20,561 --> 01:09:24,322 ශරීරයේ එක කොටසක්වත් නෑ... 970 01:09:24,365 --> 01:09:26,558 එක ගැන ලැජ්ජ විය යුතුයි... 971 01:09:26,601 --> 01:09:31,339 එය ලිංගික අවයව වේවා... 972 01:09:31,472 --> 01:09:33,708 හෝ පියයුරු... 973 01:09:34,175 --> 01:09:36,611 යෞවනයෙනි, ඔබට සිදු වන පරිදි... 974 01:09:40,748 --> 01:09:44,318 සහ ඔබ තරුණයින් කිහිප දෙනෙක්. 975 01:09:46,721 --> 01:09:49,924 නමුත් ඔබ සැවොම එහි සුන්දරත්වය විඳිය යුතුය දැකීමට... 976 01:09:50,324 --> 01:09:52,393 ඔබ කවුද වගේ. 977 01:09:52,527 --> 01:09:54,219 ඉතුරු කොටස සඳහා, යමෙකුට යමක් තිබේ නම්... 978 01:09:54,262 --> 01:09:56,364 එන්න, අපි මගුලක් පටන් ගනිමු! 979 01:09:59,634 --> 01:10:01,593 තරුණයා, මම යෝජනාවට සහාය දෙමි. 980 01:10:01,636 --> 01:10:04,272 හරි, හැමෝම සූදානම්. 981 01:10:06,374 --> 01:10:07,909 සූදානම්... 982 01:10:37,705 --> 01:10:38,973 එය තවමත් දැඩිද? 983 01:10:39,273 --> 01:10:41,275 ඔව් පැටියෝ. ඔව්, අපරාදේ! 984 01:10:41,976 --> 01:10:43,911 බොස් හොග්ට ආදරය කළ යුතුයි! 985 01:11:00,928 --> 01:11:04,522 කොච්චර සිසිල්ද. නිකමට බලන්න. සියලුම බුරුල්ලන් බලන්න. 986 01:11:04,565 --> 01:11:08,870 මම පියයුරු මුහුදේ පාවෙනවා, මගේ බෝල ඇස්ෆල්ට් එකට සීරෙනවා. 987 01:11:08,970 --> 01:11:10,338 සොයන්න. 988 01:11:10,438 --> 01:11:11,873 බලපන් හිටගෙන ඉන්න කොල්ලෝ. 989 01:11:16,978 --> 01:11:18,713 ලස්සන පොන්නයෝ. 990 01:11:18,813 --> 01:11:20,748 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි, රසවත්. 991 01:11:20,848 --> 01:11:22,884 ඔබට බරපතල ගැටළු තිබේ. 992 01:12:05,927 --> 01:12:08,329 නිරුවත් මිනිසුන් පමණි, ඔබ! 993 01:12:42,430 --> 01:12:45,066 - හැමදේම හරිද? - ඔව්. 994 01:12:45,800 --> 01:12:48,503 එන්න පැටියෝ. මේක ඉවර කරලා දාන්න. 995 01:12:53,074 --> 01:12:57,502 නිරුවත් සැතපුම් ඉලක්කය 996 01:12:57,545 --> 01:13:00,906 මම ඉතා ආඩම්බරයක අවසන් රේඛාවේ සිටගෙන සිටිමි, නමුත් අමුතු සම්ප්‍රදායක්... 997 01:13:00,948 --> 01:13:02,116 Den Nøgne Mil නමින්. 998 01:13:02,416 --> 01:13:03,684 සෑම වසරකම උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ... 999 01:13:03,784 --> 01:13:06,077 සිසුන් සිය ගණනක් පවත්වාගෙන යයි කැම්පස් හරහා... 1000 01:13:06,120 --> 01:13:08,823 ඔවුන් උපන් දේ මිස අන් කිසිවක් තුළ නොවේ. 1001 01:13:12,560 --> 01:13:15,654 මෙය මෙතෙක් පැවති සිසිල්ම දෙයයි! 1002 01:13:15,696 --> 01:13:17,732 ඔව්, අපරාදේ! 1003 01:13:17,832 --> 01:13:19,934 ඇදහිය නොහැකි තරම්, අපි එය කළා! 1004 01:13:20,101 --> 01:13:23,538 ඔව්! නිරුවත් සැතපුමක්, ඔබ! 1005 01:13:23,871 --> 01:13:26,007 බීටා හවුස් ඉතා දරුණු ලෙස පාලනය කරයි! 1006 01:13:32,947 --> 01:13:36,984 එන්න මැරතන් ක්‍රීඩකයෝ. අපි සාදයට සූදානම් වෙමු. 1007 01:13:38,553 --> 01:13:40,888 එය කළේ මමයි. මම ඇත්තටම කළා. 1008 01:13:42,123 --> 01:13:45,092 ඒ වගේ, කොස්. ඔයා මගේ මස්සිනා. 1009 01:13:46,594 --> 01:13:48,863 ඔව්, මිතුරා! 1010 01:13:49,096 --> 01:13:51,132 සමහරු එය හඳුන්වන්නේ අසභ්‍ය හැසිරීමක් ලෙසයි... 1011 01:13:51,432 --> 01:13:54,468 නමුත් සිසුන් පවසන්නේ එය ප්‍රතිචාර දැක්වීමට හොඳ ක්‍රමයක් පමණි. 1012 01:13:54,569 --> 01:13:55,636 සහ සමහර විට ... 1013 01:13:59,740 --> 01:14:01,142 ආදරය සොයා ගන්න. 1014 01:14:01,475 --> 01:14:04,512 Hal Michaels from The Naked Mile. 1015 01:14:22,797 --> 01:14:25,499 නිරුවත් මිල් යට ඇඳුම් සාදය 1016 01:14:40,481 --> 01:14:43,150 ස්ටිෆ්ලර් පැමිණ ඇත! 1017 01:14:52,159 --> 01:14:53,928 ඔව්! ඔව්! 1018 01:14:55,162 --> 01:14:58,065 ඒකට සාප වේවා! ඒකත් එකම ගෙදරද? 1019 01:15:02,203 --> 01:15:05,497 මම නපුරු හීනයක් දකින්න ඇති, කියලා පටන් ගත්තේ මෙහෙමයි. 1020 01:15:05,540 --> 01:15:06,941 ඒ කට්ටිය තමයි. 1021 01:15:11,979 --> 01:15:13,171 එය එසේ අවසන් විය. 1022 01:15:13,214 --> 01:15:14,682 ඒ පෙති බොනවා... 1023 01:15:14,782 --> 01:15:17,776 බොහෝ විට හොඳම වේ ඔබ කවදා හෝ ඔබ වෙනුවෙන් කර තිබේද ... 1024 01:15:17,818 --> 01:15:18,986 ඔව්, මම හිතන්නේ නැහැ. 1025 01:15:19,253 --> 01:15:20,788 ඔබට නටන්න අවශ්‍යද? 1026 01:15:21,189 --> 01:15:24,825 මගේ කුකුළා දැඩිද? ඇත්ත වශයෙන්ම Cooze නටන්න අවශ්යයි. 1027 01:15:27,795 --> 01:15:29,230 ඔයාට නටන්න ඕනද පැටියෝ? 1028 01:15:29,530 --> 01:15:31,832 නැතිනම් පාපන්දු ක්‍රීඩකයෝ ය ඒ සඳහා ඉතා සිසිල්ද? 1029 01:15:31,933 --> 01:15:35,203 ඔවුන් මට වයිට් ෂැඩෝ කියන්නේ නැහැ කිසිම දෙයක් සඳහා, පැටියෝ. 1030 01:15:40,708 --> 01:15:42,109 එන්න ලස්සනයි. 1031 01:15:42,844 --> 01:15:44,111 මොන බූරුවෙක්ද. 1032 01:15:44,212 --> 01:15:47,682 මම කිව්වා අමතක කරන්න කියලා මනස හිරිවැටෙන නිදහස් පාස් හැලෝයි. 1033 01:15:47,982 --> 01:15:50,117 මට රිදෙනවා පැටියෝ. 1034 01:15:50,551 --> 01:15:52,720 අපට ඕනෑම දෙයකට උදව් කළ හැකිද? 1035 01:15:52,887 --> 01:15:54,980 නැහැ, මම හිතන්නේ මට තනියම ඉන්න ඕන කියලා. 1036 01:15:55,022 --> 01:15:58,159 ජීවිතේ කවදාවත් නෑ. අපි යන්නේ නැහැ ඔබට ඔබටම වධ හිංසා කළ හැකිය. 1037 01:15:58,259 --> 01:16:01,086 ඒත් මම කිව්වා එයාට ඕන කියලා. මට දැන් තරහා වෙන්න බෑ. 1038 01:16:01,128 --> 01:16:04,122 දැන් ඔච්චර තාර්කික වීම නවත්වන්න ට්‍රේසි. අපි ගැහැණු ළමයි. 1039 01:16:04,165 --> 01:16:06,601 පිරිමි ළමයින් උපකල්පනය නොකළ යුතුය අපි තාර්කිකයි කියලා. 1040 01:16:06,701 --> 01:16:09,303 - එය අප මත නොවේ. - ඒක ඇත්තටම නැහැ. 1041 01:16:09,604 --> 01:16:13,140 දැන් ඉතින් ඇඳගන්න. 1042 01:16:13,241 --> 01:16:15,610 ඊට පස්සේ අපි ඇලිසන්ගේ පාටියට යනවා. 1043 01:16:15,710 --> 01:16:19,046 - එතකොට ඔයාට එරික් ගැන හැමදේම අමතක වෙනවා. - මට අවශ්ය නැහැ. 1044 01:16:19,747 --> 01:16:23,117 ඔබේ මතය මෙහි ගණන් ගන්නේ නැත. දැන් ඇඳගන්න. 1045 01:16:35,329 --> 01:16:38,757 ළමයා දිහා බලන්න. අද රෑ ඔහුගේ කන්‍යාභාවය නැති වෙයිද? 1046 01:16:38,799 --> 01:16:42,727 ශුන්ය. ඔහු එය විනාශ කරන බව සහතිකයි සහ වැසිකිළිය තුළ එය ඉරා දැමීම අවසන් වේ. 1047 01:16:42,770 --> 01:16:46,641 - රුපියල් 20ක් ඔහු ඇයට කෙලෙව්වා. - ඉහළ. 1048 01:16:50,077 --> 01:16:52,079 හේයි, කොල්ලෝ නැගිටින්න. 1049 01:16:52,180 --> 01:16:55,683 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද මෙතන ඉන්න හැමෝම ඔයා ගැන කොච්චර කතා කළාද? 1050 01:16:55,783 --> 01:16:58,619 - මට හැඟීමක් තිබුණා. - ඔව්! 1051 01:16:59,654 --> 01:17:02,047 මට සැලසුමක් ඇති නිසා හොඳින් සවන් දෙන්න ... 1052 01:17:02,089 --> 01:17:06,060 එය ඔබව ජනප්‍රවාද බවට පත් කරනු ඇත. 1053 01:17:12,233 --> 01:17:14,068 නෝනාවරුණි මහත්වරුණි! 1054 01:17:14,302 --> 01:17:18,806 විශාල බීටා හවුස් පිළිගැනීමක් දෙන්න Ryan "Stålstang" Grimm වෙත... 1055 01:17:19,073 --> 01:17:23,935 සහ මයික් "ඉමර්ස්ටිව්" කූස්මන්! 1056 01:17:23,978 --> 01:17:25,913 ඔව්, කූස්! 1057 01:17:29,817 --> 01:17:33,178 අද රාත්‍රිය නව යුගයක් ආරම්භ කරයි... 1058 01:17:33,221 --> 01:17:35,347 තේරුමක් නැති පිරිමි දඩයමක් සමඟ. 1059 01:17:35,389 --> 01:17:40,361 ලෝක ශූරතාවලිය හෙවිවේට් ස්ටඩ් එකේ! 1060 01:17:45,733 --> 01:17:48,135 තරගයේ පළමු අදියර සඳහා... 1061 01:17:48,236 --> 01:17:51,796 අපි එක් එක් සහභාගිවන්නාගේ අවයව මත බාල්දියක් එල්ලා තබමු... 1062 01:17:51,839 --> 01:17:55,109 ඒ බාල්දිය බියර් ජෝගුවකින් පුරවා ඇත. 1063 01:17:55,209 --> 01:17:59,146 බාල්දිය දැමූ පළමු පුද්ගලයා අහිමි විය. 1064 01:18:00,948 --> 01:18:02,984 එබැවින් ශිෂේණය ඍජු ක්රීඩා ආරම්භ කරමු. 1065 01:18:14,829 --> 01:18:18,099 වත් කිරීම ආරම්භ කරන්න! 1066 01:18:24,272 --> 01:18:27,041 - ඒක හොඳයිද? - ඔහ්, ඔව්, ආදරණීය! 1067 01:18:45,159 --> 01:18:48,396 ඔහ්, එය මට ගොඩක් රිදෙනවා! 1068 01:18:52,166 --> 01:18:53,467 එය තවමත් ක්රියාත්මක වේ. 1069 01:19:10,918 --> 01:19:13,087 ඊළඟ තරඟය. 1070 01:19:15,423 --> 01:19:17,391 මුද්ද විසි කළා. 1071 01:19:18,025 --> 01:19:20,061 - එන්න, ගැහැණු ළමයි. - ඉදිරියට එන්න. 1072 01:19:24,332 --> 01:19:26,801 එවැනි! ඒ ශිෂ්ණය මත! 1073 01:19:26,901 --> 01:19:29,070 එන්න බබා ටිවෝලි වල වගේ. 1074 01:19:31,939 --> 01:19:33,341 වැරදි හිස! 1075 01:19:37,478 --> 01:19:39,480 ඒ මුද්ද අරන් ඉබාගාතේ යන්න දෙන්න. 1076 01:19:41,349 --> 01:19:44,085 ඔබ භාවිතා කළ යුතුය එය මත අමතර සෙන්ටිමීටර කිහිපයක්. 1077 01:19:53,227 --> 01:19:54,896 එය ඇදහිය නොහැකි දෙයක් නොවේද? 1078 01:19:55,830 --> 01:19:57,365 Cooze ට දිනන්න දෙන්න එපා. 1079 01:20:01,969 --> 01:20:03,938 ඊළඟ තරඟය! 1080 01:20:10,244 --> 01:20:12,513 මට සෙන්ටිමීටර 23 ක් ඇත වැඩ වර්ජන කලාපය, බබා. 1081 01:20:12,813 --> 01:20:15,483 - ඔයා ලොකු පොන්නයෙක්. - ඔබට පහර වැලැක්විය නොහැක! 1082 01:20:21,088 --> 01:20:22,480 ඒක පිරිසිදු හාඩ්බෝල්, පුතා! 1083 01:20:22,523 --> 01:20:24,458 ස්ටෑන්ඩ් බෝයි, ස්ටෑන්ඩ් බෝයි, ස්ටෑන්ඩ් බෝයි. 1084 01:20:24,525 --> 01:20:25,993 ගන්න, මල්ලි! 1085 01:20:26,060 --> 01:20:27,595 ඈතට යවන්න, බබා! 1086 01:20:33,267 --> 01:20:35,069 පිටත! 1087 01:20:49,217 --> 01:20:50,284 බලපෑම. 1088 01:21:00,995 --> 01:21:03,855 එවැනි. එය බැඳ ඇත. 1089 01:21:03,898 --> 01:21:06,434 හෙවිවේට් ලෝක ශූරයන්... 1090 01:21:06,501 --> 01:21:10,304 රයන් "වානේ සැරයටිය" ග්‍රිම් සහ මයික් "ඉමර්ස්ටිව්" කූස්මන්! 1091 01:21:27,054 --> 01:21:31,459 පනස් හය, පනස් හත, පනස් අට, පනස් නවය... 1092 01:21:31,559 --> 01:21:33,327 හොඳම කවුද බබා? 1093 01:22:58,279 --> 01:22:59,680 පිරිමි ළමයින් නරක සමාගමකි. 1094 01:22:59,981 --> 01:23:03,217 ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් නැත නැතහොත් ඔහු එය කරන්නේ කා සමඟද යන්නයි. 1095 01:23:03,284 --> 01:23:06,153 අර free pass hall? සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනකයි. 1096 01:23:06,220 --> 01:23:10,157 කාරණය ඔබ දෙදෙනායි නැවත කිසිදා තරංග ආයාමය මත නොසිටිනු ඇත. 1097 01:23:10,224 --> 01:23:13,561 ඔබ කන්‍යාවක් වන අතර ඔහු එසේ නොවේ. ඒක හරියන්නෙ නෑ. 1098 01:23:14,228 --> 01:23:16,297 ඉතින් කුමක් ද? මම ඔහු සමඟ වෙන් විය යුතුද? 1099 01:23:16,364 --> 01:23:19,133 නැහැ, නමුත් ඔබ බැලිය යුතුයි එකම මට්ටමට ළඟා වීමට. 1100 01:23:20,501 --> 01:23:23,237 ඔබ යමෙකු සමඟ පටලවා ගත යුතුය. අද රෑ. 1101 01:23:23,304 --> 01:23:25,397 - බෲක්. - අත්පුඩි ගසන්න, නටාලි. 1102 01:23:25,439 --> 01:23:28,266 එකම මාර්ගය එයයි. මාසයක් ඇතුළත ඔබ... 1103 01:23:28,309 --> 01:23:30,111 එරික් සමඟ එය කිරීමට තීරණය කරයි. 1104 01:23:30,178 --> 01:23:34,272 ඔබට සිතීමට අවශ්‍ය වන්නේ, එයා වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක සම්බන්ධයක් තියාගෙන කියලා. 1105 01:23:34,315 --> 01:23:37,118 සම්බන්ධතාවය සමාන නොවනු ඇත, ඔබ මෙය නොකරන්නේ නම්. 1106 01:23:37,185 --> 01:23:39,587 බලන්න. ට්‍රෙන්ට් ඉන්නවා. 1107 01:23:45,426 --> 01:23:46,594 පරිපූර්ණයි. 1108 01:23:56,804 --> 01:24:01,709 - සිසිල්. තටාක මේසයක්. ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද? - ඉඳහිට. 1109 01:24:02,743 --> 01:24:06,171 - ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? - මටත් එහෙමයි. 1110 01:24:06,214 --> 01:24:10,218 හොඳයි. පන්දු නවය කොහොමද? බලන්න, පන්දු නවයක්. 1111 01:24:10,484 --> 01:24:14,222 ඒක... ලේසියි. ඔබට පමණක් ලබා ගත යුතුය බෝල එක සිට නවය දක්වා පිළිවෙලට. 1112 01:24:14,288 --> 01:24:19,093 මෙවැනි. මම ක්රීඩාව ආරම්භ කරමි. ඔයාට සනීප වෙයි. 1113 01:24:21,629 --> 01:24:23,197 - එරික්. - ඔව්. 1114 01:24:26,167 --> 01:24:27,468 මෙහේ එන්න. 1115 01:24:42,383 --> 01:24:47,188 ඒකෙන් ඔබට විශේෂ දෙයක් අදහස් වෙනවා නේද? මේ සති අන්තයේ, මේ රෑ? 1116 01:24:48,256 --> 01:24:49,657 - එරික්? - ඔව්? 1117 01:24:50,091 --> 01:24:52,393 මෙය ලිංගිකත්වය මිස ෂේක්ස්පියර් නොවේ. 1118 01:24:54,128 --> 01:24:57,265 ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? මොකද මම විශේෂ දෙයක් නැති නිසා. 1119 01:24:57,365 --> 01:25:00,468 කලබල වෙන්න එපා. මම දන්නවා ඔයාලා වගේ අය එක්ක ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 1120 01:25:01,602 --> 01:25:03,738 - මම වගේ කොල්ලෝ? - කන්‍යාවන්. 1121 01:25:04,805 --> 01:25:07,108 මට කන්‍යාවන්ව හදන්න පුළුවන්. 1122 01:25:08,409 --> 01:25:11,112 ඔබ කියන්නේ මම ඔබේ පළමු කන්‍යාව නොවේද? 1123 01:25:11,412 --> 01:25:13,614 මට පොඩි පාපොච්චාරණයක් තියෙනවා. 1124 01:25:14,682 --> 01:25:17,885 සමහර ගැහැණු ළමයින් ඔවුන් දුඹුරු පැහැයට කැමතියි, සමහර ඒවා මාංශ පේශි සඳහා වේ. 1125 01:25:18,819 --> 01:25:20,488 මම කන්‍යාවන් බවට පත්ව සිටිමි. 1126 01:25:22,690 --> 01:25:25,293 ඔබ විශේෂ රාත්‍රියකට සූදානම්ද? 1127 01:25:41,642 --> 01:25:45,446 හලෝ, ලස්සනයි. මම බලාගෙන හිටියා අද රෑ ඔයා මෙතන නැහැ. 1128 01:25:45,813 --> 01:25:48,583 මම ආවේ සමාව ගන්න. වෙච්ච දේ ගැන මට ආරංචි වුනා... 1129 01:25:48,649 --> 01:25:52,320 සහ මට කියන්නට අවශ්‍ය විය මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා. 1130 01:25:52,386 --> 01:25:54,655 ඔබ මෙහි පමණක් නොවේද? මාව උගුලකට ඇදගන්නද? 1131 01:25:54,722 --> 01:25:58,426 මම කවදාවත් කිසිම දෙයකට යන්න දෙන්නේ නැහැ අලංකාර මුහුණ. 1132 01:26:00,595 --> 01:26:04,332 ඔබ එසේ නැටිය යුතු බව ඔබට විශ්වාසද? සතුරු භූමියේ? 1133 01:26:04,432 --> 01:26:08,169 මම මට අවශ්‍ය තැන, මට අවශ්‍ය අය සමඟ නටනවා. 1134 01:26:09,737 --> 01:26:11,472 මම ඔබේ ශෛලියට කැමතියි. 1135 01:26:13,574 --> 01:26:14,942 සහ ඔබේ බූරුවා. 1136 01:26:28,489 --> 01:26:30,625 මම සාමාන්‍යයෙන් බව ඔබ දන්නවා ඇති පස්සේ යන්නේ නෑ... 1137 01:26:30,725 --> 01:26:33,861 Abercrombie-ක්ලෝන කරන ලද ක්රීඩා මෝඩයන් තදාසන්න ප්‍රදේශවල සිට ... 1138 01:26:33,961 --> 01:26:36,697 - නමුත් දැන් ඔබට යමක් තිබේ. - මට තියෙනවද? 1139 01:26:36,764 --> 01:26:40,601 එහෙම තමයි මම නිතර රඟපාන්නේ ද්වීලිංගික සාමවාදී වීගන් මත. 1140 01:26:51,245 --> 01:26:53,648 මේ මිනිහට හොඳ රසඥතාවයක් තියෙනවා. 1141 01:26:53,981 --> 01:26:57,251 ඔබට එය එය බව විශ්වාසද? ඔබට ඊට පෙර අවශ්‍යද? 1142 01:26:57,351 --> 01:27:02,214 ඔවුන් මට "ඉමර්ස්ටිව්" කියා කියන්නේ නැහැ. මොකද මට කුටියේ තියෙන්නේ එක උණ්ඩයක් විතරයි. 1143 01:27:02,256 --> 01:27:06,494 - නමුත් යම් අවස්ථාවක ... - ඔබ එය වැඩිපුර ගත යුතු යැයි ඔබ සිතනවාද? 1144 01:27:06,928 --> 01:27:10,631 තව? මම එය පළමු වරට ගත්තේ නැත. 1145 01:27:12,667 --> 01:27:14,759 - ඔබ අදහස් කරන්නේ ... - මම කිව්වේ, පැටියෝ. 1146 01:27:14,802 --> 01:27:17,505 අද රාත්‍රියේ අපට හොඳ කාලයක් ලැබෙනු ඇත. 1147 01:27:19,340 --> 01:27:24,278 එවිට ඔබේ කාලකණ්ණි බූරුවා ඇඳෙන් නැගිටින්න, ඔබ ගොවි බූරුවා. 1148 01:27:24,946 --> 01:27:28,416 - මට සමාවෙන්න? - ඇඳ උඩ, මම කිව්වා ... 1149 01:27:28,482 --> 01:27:30,418 කාලකණ්ණි ගොවි බූරුවා! 1150 01:27:31,419 --> 01:27:34,422 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? ඉන්න, ඒ මොකක්ද? මොකක්ද... 1151 01:27:34,488 --> 01:27:37,425 - ඔහ්, දෙවියනේ! - මම කිව්වා, ඇඳ උඩ... 1152 01:27:38,025 --> 01:27:40,294 සහ මම එය අදහස් කළා. 1153 01:27:41,762 --> 01:27:45,299 අනේ ඔව් පැටියෝ. දැන් මට තේරෙනවා. 1154 01:27:46,400 --> 01:27:47,902 සහ මම එහි සිටිමි. 1155 01:27:48,803 --> 01:27:49,971 අත්පුඩි ගසන්න! 1156 01:27:53,374 --> 01:27:55,776 ඔව්! ඔව්! ඔව්! 1157 01:28:13,728 --> 01:28:14,962 බ්රැන්ඩි. 1158 01:28:16,397 --> 01:28:20,001 මට මේක කරන්න බෑ. මට ගොඩක් කණගාටුයි නේද? 1159 01:28:20,568 --> 01:28:22,603 ඉතින් ඔයා හරිම ලස්සනයි ඇත්තටම ලස්සනයි... 1160 01:28:22,670 --> 01:28:24,939 සහ මට එය විශ්වාසයි පෘථිවියේ සෑම පිරිමියෙක්ම… 1161 01:28:25,006 --> 01:28:27,942 සමඟ පන්දු යැවීමට කැමතියි ඔබ, මා ඇතුළුව. 1162 01:28:28,409 --> 01:28:29,944 ඒත් මට නිකන් බැහැ. 1163 01:28:32,313 --> 01:28:33,614 මම ඉන්නේ ආදරයෙන්. 1164 01:28:37,018 --> 01:28:41,489 - මම හිතන්නේ කෙල්ල කොච්චර වාසනාවන්තද කියලා දන්නවා. - මම එය බරපතල ලෙස සැක කරමි. 1165 01:28:52,733 --> 01:28:55,837 මට ආයෙමත් කියන්න වෙනවා. ඒක ලස්සන පුදුමයක්. 1166 01:28:56,838 --> 01:29:00,007 - මම කුමක් කියන්නද. මට ඇති. - එරික් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1167 01:29:00,842 --> 01:29:03,377 අපි නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් සමඟ සති අන්තයක සිටිමු. 1168 01:29:03,845 --> 01:29:07,782 - අපිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්. - හැම දෙයක්ම? 1169 01:29:08,783 --> 01:29:11,385 - හැම දෙයක්ම. - එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා. 1170 01:29:28,069 --> 01:29:31,873 - මේ ඔබේ කාමරයද? - හොඳයි, ඒක තමයි, මගේ කුඩා දේවතාවිය. 1171 01:29:33,674 --> 01:29:37,478 හොඳයි, අපට අවශ්‍ය නිසා… 1172 01:29:37,545 --> 01:29:39,380 කුඩා කැළඹීමක්. 1173 01:29:50,391 --> 01:29:53,561 ඒ වගේ කාලකන්නි දාසය. එය පවත්වා ගෙන යන්න. 1174 01:29:54,495 --> 01:29:56,864 මේක ටිකක් දුර යනවා නේද? 1175 01:29:56,931 --> 01:29:59,934 එවිට "ඉතා දුර" යනු කුමක්දැයි ඔබ නොදනී. 1176 01:30:00,001 --> 01:30:01,769 මම අදහස් කළේ අපි නවතින්න නෙවෙයි. 1177 01:30:01,836 --> 01:30:05,540 අපිත් නවතින්නේ නැහැ. අපි දැන් පටන් ගන්නවා විතරයි. 1178 01:30:06,641 --> 01:30:10,545 - ඔබ නරක දෙයකට සූදානම්ද? - ඒක නවත්තන්න, මේක රළු වැඩක් නේද? 1179 01:30:11,445 --> 01:30:12,880 අවම වශයෙන් නොවේ. 1180 01:30:17,051 --> 01:30:18,853 එය කුමන ආකාරයේ ශබ්දයක්ද? 1181 01:30:26,427 --> 01:30:27,828 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1182 01:30:33,901 --> 01:30:35,903 ඒක බොරුවක්. 1183 01:30:51,219 --> 01:30:53,221 94 - මහා ඇල්ල - කිලෝමීටර් 15 යි 1184 01:31:05,466 --> 01:31:07,869 හොඳයි, ඔබට උඩුමහලට යාමට අවශ්‍යද? 1185 01:31:10,538 --> 01:31:12,974 ඔව් මම කරන්නම්. 1186 01:31:27,922 --> 01:31:30,958 ආයුබෝවන්, ස්ටර්ලින් මහතා. ට්‍රේසි ගෙදරද? 1187 01:31:31,626 --> 01:31:33,728 කට වහගන්න එරික්. නැහැ, ඇය නැහැ. 1188 01:31:33,895 --> 01:31:36,931 ඇය සාදයකට ගොස් ඇත බෲක් සහ නටාලි සමඟ. 1189 01:31:36,998 --> 01:31:38,065 නාහ්. 1190 01:31:39,033 --> 01:31:42,036 හොඳයි, බාධාවට සමාවෙන්න. 1191 01:31:42,170 --> 01:31:43,738 සුන්දර සන්ද්යාවක් වේවා! 1192 01:31:48,109 --> 01:31:49,911 අමුතුම පොඩි ජරාවක්. 1193 01:31:55,183 --> 01:31:57,718 අපිට ට්‍රේසිව හොයාගන්න වෙනවා. අපිට ට්‍රේසිව හොයාගන්න වෙනවා. 1194 01:31:57,785 --> 01:32:00,521 අපිට ට්‍රේසිව හොයාගන්න වෙනවා. ට්‍රේසි කොහෙද බන්? 1195 01:32:00,821 --> 01:32:04,225 මම හිතන්නේ නැහැ ලිංගිකත්වය අවශ්‍ය වන්නේ තනි තනිව පමණි. 1196 01:32:05,092 --> 01:32:06,694 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1197 01:32:08,696 --> 01:32:11,666 ට්රේසි! 1198 01:32:13,167 --> 01:32:14,268 ආයුබෝවන්! 1199 01:32:17,905 --> 01:32:19,040 ලුහුබැඳීම! 1200 01:32:19,307 --> 01:32:22,777 - ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? - ඊට පස්සේ අශ්වයාට! 1201 01:32:23,044 --> 01:32:25,046 ට්රේසි කොහෙද? මට ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි. 1202 01:32:25,112 --> 01:32:27,915 එය බොහෝ විට හොඳම වේ ඔබ ඇයව තනි කරන්න කියලා. 1203 01:32:27,982 --> 01:32:29,550 කුමක් ද? ඇයි? 1204 01:32:29,617 --> 01:32:32,320 අපි දන්න නිසා ඔබ කුඩා ශිෂ්‍ය සමාජයේ ගණිකාවක්. 1205 01:32:32,587 --> 01:32:36,290 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - ඇය රූපවාහිනියේ ඔබ ඇයව සිප ගන්නවා දැක්කා. 1206 01:32:36,858 --> 01:32:40,595 ඒකට සාප වේවා. අහන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න. සහ ඉතින් මොකක්ද? සියල්ලට පසු මට නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් තිබුණි. 1207 01:32:40,661 --> 01:32:43,231 අවදි වන්න, එරික්. එහෙම දෙයක් නැහැ. 1208 01:32:44,165 --> 01:32:45,299 ට්රේසි කොහෙද? 1209 01:32:45,566 --> 01:32:49,637 ඔහ්, අපි ට්‍රේසිට නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් ලබා දුන්නා, ඇය දැන් එය භාවිතා කරයි. 1210 01:32:53,674 --> 01:32:55,676 ට්රේසි! ලුහුබැඳීම! 1211 01:33:00,047 --> 01:33:02,917 එ්යි ඔයා. ට්රේසි ස්ටර්ලින්. ඔබ ඇයව දැක තිබේද? 1212 01:33:02,984 --> 01:33:06,120 ඇය උඩ තට්ටුවට යන්න ඇති Trent සමඟ ටික වේලාවකට පෙර… 1213 01:33:06,687 --> 01:33:07,822 ට්රේසි! 1214 01:33:09,657 --> 01:33:10,825 ට්රේසි. 1215 01:33:17,064 --> 01:33:19,901 ට්‍රේස්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? ඔබ එහි සිටිනවාද? 1216 01:33:20,067 --> 01:33:22,937 Trace, ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම්, මට සමාවෙන්න. 1217 01:33:23,004 --> 01:33:25,106 මට ඒ හැමදේටම ඇත්තටම දුකයි නේද? 1218 01:33:25,173 --> 01:33:28,376 මම දන්නවා ඔයා මට පාස් එකක් දුන්නා කියලා නමුත් මම එය භාවිතා කළේ නැහැ. 1219 01:33:28,709 --> 01:33:31,012 ඉතින්, මම එය භාවිතා කළා, නමුත් තත්පර කිහිපයක් සඳහා පමණි. 1220 01:33:31,078 --> 01:33:34,315 මට ඒක කරන්න බැරි වුණා ඉතින් මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන නේද? 1221 01:33:34,382 --> 01:33:37,785 බලන්න මට සෙක්ස් වැඩක් නෑ. මම ඇත්තටම. 1222 01:33:38,352 --> 01:33:41,222 එය මට වඩාත්ම වැදගත් දෙය නොවේ. ඒ ඔබයි. 1223 01:33:41,856 --> 01:33:43,791 ට්රේස්, මම ඔයාට ආදරෙයි. 1224 01:33:45,226 --> 01:33:49,764 - ඔයාට මාව අසෙනවා ද? මම ඔයාට ආදරෙයි! - ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? මම මෙතන කෙලවන්න හදනවා. 1225 01:33:52,767 --> 01:33:54,802 ඔබ මා වෙනුවෙන් අශ්වයෙකු පිට නැගීද? 1226 01:34:04,045 --> 01:34:07,114 ඇයව ඇසූ විට මම සිතුවෙමි ... 1227 01:34:08,182 --> 01:34:10,184 මටත් බැරි වුණා. 1228 01:34:13,855 --> 01:34:15,356 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1229 01:34:43,217 --> 01:34:44,685 ෂැල් වී? 1230 01:35:54,188 --> 01:35:56,257 මම ඔයාට කියන්නේ. අයි කාර් එක මෙතනම නැවැත්තුවා. 1231 01:35:56,324 --> 01:36:00,394 හොඳයි, ඔබ පැහැදිලිවම එසේ කළේ නැත, මන්ද එවිට එය මෙහි වනු ඇත. 1232 01:36:01,195 --> 01:36:02,930 කෝ එරික්? 1233 01:36:02,997 --> 01:36:06,534 මගේ යට ඇඳුම කොහෙද කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ. 1234 01:36:08,336 --> 01:36:11,305 - ඔබ කුලී රථයක් ඇමතුවාද? - ඔයා කොහෙද හිටියේ? 1235 01:36:11,372 --> 01:36:14,775 - මම උදේ ආහාරය ගත්තා. - ඔහ්, සිසිල්. මම බඩගින්නේ. 1236 01:36:21,949 --> 01:36:25,386 - ඔයාට හොඳ රාත්‍රියක් ගත කරන්න ඇති. - ඇත්තටම හොඳයි. 1237 01:36:25,453 --> 01:36:27,188 කෝ කෙල්ලෝ 1238 01:36:27,255 --> 01:36:31,225 ඔවුන් අද උදෑසන මිචිගන් වෙත ගමන් කළා විශාල පක්ෂයක් සඳහා රාජ්ය විශ්ව විද්යාලය. 1239 01:36:31,292 --> 01:36:35,363 - එවිට ඔබට විශේෂ දෙයක් දැනෙනවා. - "විශේෂ"? කවුද ඒ ගැන හිතන්නේ? 1240 01:36:35,429 --> 01:36:37,532 මම හිතන්නේ ලිංගිකත්වය ගැන විතරයි. 1241 01:36:37,798 --> 01:36:41,836 ඒ වගේම මට ඕන තරම් ලැබුණා. අපොයි ඔව්. 1242 01:36:42,203 --> 01:36:45,072 ඉතින් ඒ සෙක්ස් එක කොච්චර දුර ගියාද කූසේ? 1243 01:36:45,139 --> 01:36:47,542 මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. කවදාවත් නැහැ. 1244 01:36:50,011 --> 01:36:54,582 මාර්ගය වන විට, ඔබ පිටවීම වෙත පැමිණියාද ඇගේ බ්‍රැන්ඩි සමඟ? 1245 01:36:57,185 --> 01:37:00,321 - නැහැ. - මම එහෙම කිව්වා. මුදල් සමඟ ඉහළට. 1246 01:37:01,255 --> 01:37:04,091 ඒත් මම ඊයේ රෑ ට්‍රේසි එක්ක පටලවගෙන හිටියා. 1247 01:37:08,329 --> 01:37:10,932 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - ට්රේසි. 1248 01:37:11,399 --> 01:37:14,001 මම රෑ ගෙදර ගියා ගෑස් ඉවරයි... 1249 01:37:14,068 --> 01:37:17,238 අශ්වයෙක් සොරකම් කළා, උඩින් ගියා ඇලිසන්ගේ පක්ෂයට... 1250 01:37:17,305 --> 01:37:19,440 - අපි අමුත්තන්ගේ කාමරය තුළ ආදරය කළා. - එය නවත්වන්න! 1251 01:37:19,507 --> 01:37:21,275 - ඔබ අශ්වයෙකු සොරකම් කළාද? - ඔව්. 1252 01:37:21,342 --> 01:37:23,211 සැබෑ අශ්වයෙක්ද? ඔබ පදින්නේ කුමන ආකාරයේද? 1253 01:37:23,277 --> 01:37:26,113 - ඔව්, නියම අශ්වයෙක්. - ඒක ඇත්තටම අපූරුයි. 1254 01:37:26,180 --> 01:37:28,049 ඔබට ඒ සඳහා ධෛර්යයක් තිබූ බව අනුමාන කරන්න. 1255 01:37:28,115 --> 01:37:30,518 - මමත් නැහැ. - ඔබ අශ්වයෙකු සොයාගත්තේ කොහෙන්ද? 1256 01:37:30,585 --> 01:37:32,920 මහා ඇල්ලේ අශ්වයන් සිටීද? 1257 01:37:35,056 --> 01:37:36,524 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි... 1258 01:37:37,425 --> 01:37:38,593 අල්ෙපෙනති. 1259 01:37:40,228 --> 01:37:43,364 ස්තුතියි මචන්. එය මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි. ඒත් මට එරික් කියන්න. 1260 01:37:52,173 --> 01:37:55,109 - ඔයාට කොහොම ද? - එය මගේ ජීවිතයේ හොඳම රාත්‍රියයි. 1261 01:37:55,176 --> 01:37:57,512 අපි අවුරුද්දක් වගේ දකිනවා, විද්යාල හුරුල්ලන්! 1262 01:38:13,661 --> 01:38:15,463 මේල් තියෙනවා නංගි. 1263 01:38:17,131 --> 01:38:18,266 ස්කූටරය. 1264 01:38:19,400 --> 01:38:20,568 සීරීම්. 1265 01:38:21,636 --> 01:38:23,004 ට්‍රයිපොඩ්. 1266 01:38:26,073 --> 01:38:27,542 පළිගැනීම අමාරුයි 1267 01:38:28,276 --> 01:38:30,545 - මොන මගුලක්ද? - ඒ මොකක්ද මචන්? 1268 01:38:31,946 --> 01:38:33,314 මම දන්නේ නැහැ. 1269 01:38:45,226 --> 01:38:47,295 කැමරාව සඳහා සිනාසෙන්න, පැටියෝ. 1270 01:38:55,603 --> 01:38:58,339 අනේ මචන්. ඒක මොකක් හරි මගුලක්. 1271 01:39:01,275 --> 01:39:02,710 පින්!